"مائير غاباي" - Traduction Arabe en Anglais

• Mayer Gabay

Mr. Mayer Gabay 99
السيد مائير غاباي: ٩٩

5. Having obtained the required majority, Mr. Mayer Gabay (Israel) was declared recommended for appointment as a member of the United Nations Administrative Tribunal for a three-year term of office beginning on 1 January 1994.
٥ - وبالنظر الى حصول السيد مائير غاباي )اسرائيل( على اﻷغلبية المطلوبة، أعلنت التوصية بتعيينه عضوا في المحكمة الادارية لﻷمم المتحدة لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤.

appointed the following persons members of the United Nations Administrative Tribunal for a three-year term of office beginning on 1 January 1997: Mr. Julio Barboza and Mr. Mayer Gabay.
، اﻷشخاص التالية أسماؤهم أعضاء في المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧: السيد جوليو باربوزا والسيد مائير غاباي.

Ms. Deborah Taylor Ashford (United States of America),*** Mr. Balanda Mikuin Leliel (Zaire),** Mr. Mayer Gabay (Israel),* Mr. Luis M. de Posadas Montero (Uruguay),* Mr. Samarendranath Sen (India),** Mr. Francis R. Spain (Ireland)*** and Mr. Hubert Thierry (France).**
السيدة ديبورا تايلر آشفورد )الولايات المتحدة اﻷمريكية(***، السيد هيوبير تييري )فرنسا(**، السيد لويس ده بوساداس مونتيرو )أوروغواي(*، السيد فرانسيس ر. سبين )آيرلندا(***، السيد سامارندرانات سن )الهند(**، السيد مائير غاباي )اسرائيل(*، السيد بالاندا ليليل )زائير(**.

Mr. Jerome Ackerman (United States of America),* Mr. Mayer Gabay (Israel),** Balanda Mikuin Leliel (Zaire),*** Mr. Luis M. de Posadas Montero (Uruguay),** Mr. Samarendranath Sen (India),*** Mr. Francis R. Spain (Ireland)* and Mr. Hubert Thierry (France).***
السيد جيروم أكرمان )الولايات المتحدة اﻷمريكية(*، السيد أوبير تييري )فرنسا(***، السيد لويس ده بوساداس مونتيرو )أوروغواي(**، السيد فرانسيس ر. سبين )أيرلندا(*، السيد سامارندرانات سن )الهند(***، السيد مائير غاباي )اسرائيل(**، السيد بالاندا ليليل )زائير(***.

Mr. Jerome Ackerman (United States of America),** Mr. Mayer Gabay (Israel),*** Balanda Mikuin Leliel (Zaire),* Mr. Luis M. de Posadas-Montero (Uruguay),*** Mr. Samarendranath Sen (India),* Mr. Francis R. Spain (Ireland)** and Mr. Hubert Thierry (France).*
السيد جيروم أكرمان )الولايات المتحدة اﻷمريكية(**، السيد أوبير تييري )فرنسا(*، السيد ده بوساداس ـ مونتيرو )أوروغواي(***، السيد فرانسيس ر. سبين )أيرلندا(**، السيد سامارندرانات سن )الهند(*، السيد مائير غاباي )إسرائيل(***، السيد بالاندا ليليل )زائير(*.

Mr. Julio Barboza (Argentina),* Mr. Omer Yousif Bireedo (Sudan),** Mr. Spyridon Flogaitis (Greece),** Mr. Mayer Gabay (Israel),* Mr. Kevin Haugh (Ireland),*** Ms. Jacqueline R. Scott (United States of America)*** and Ms. Brigitte Stern (France).**
السيد خوليو باربوزا (الأرجنتين)*، السيد عمر يوسف بريدو (السودان)**، السيدة جاكلين د. سكوت (الولايات المتحدة الأمريكية)***، السيد سبيريدون فلوغايتيس (اليونان)**، السيد مائير غاباي (إسرائيل)*، السيد كيفن هاف (أيرلندا)***، السيدة بريجيت ستيرن (فرنسا)**.

Mr. Mayer Gabay (Israel)
السيد مائير غاباي )إسرائيل(

Mr. Julio Barboza (Argentina),** Mr. Omer Yousif Bireedo (Sudan),*** Ms. Marsha A. Echols (United States of America),* Mr. Spyridon Flogaitis (Greece),*** Mr. Mayer Gabay (Israel),** Mr. Kevin Haugh (Ireland)* and Ms. Brigitte Stern (France).***
السيد خوليو باربوزا (الأرجنتين)**، السيد عمر يوسف بريدو (السودان)***، السيدة مارشا أ. إيشولز (الولايات المتحدة الأمريكية)*، السيد سبيريدون فلوغايتيس (اليونان)***، السيد مائير غاباي (إسرائيل)**، السيد كيفن هاف (أيرلندا)*، السيدة بريجيت ستيرن (فرنسا)***.

Mr. Julio Barboza (Argentina),** Mr. Omer Yousif Bireedo (Sudan),*** Ms. Marsha A. Echols (United States of America),* Mr. Spyridon Flogaitis (Greece),*** Mr. Mayer Gabay (Israel),** Mr. Kevin Haugh (Ireland)* and Ms. Brigitte Stern (France).***
السيد خوليو باربوزا (الأرجنتين)** ، السيد عمر يوسف بريدو (السودان)***، السيدة مارشا أ. إيشولز (الولايات المتحدة الأمريكية)*، السيد سبيريدون فلوغايتيس (اليونان)***، السيد مائير غاباي (إسرائيل)**، السيد كيفن هاف (أيرلندا)*، السيدة بريجيت ستيرن (فرنسا)***.

Mr. Chittharanjan Felix Amerasinghe (Sri Lanka),*** Ms. Deborah Taylor Ashford (United States of America),* Mr. Julio Barboza (Argentina),** Mr. Mayer Gabay (Israel),** Mr. Kevin Haugh (Ireland),* Mr. Victor Yenyi Olungu (Democratic Republic of the Congo)*** and Mr. Hubert Thierry (France).***
السيدة ديبورا تايلر آشفورد )الولايات المتحدة اﻷمريكية(*، السيد شيتهانرانجان فلكيس أميراسينغ )سري لانكا(***، السيد فيكتوريني أولنجو )جمهورية الكونغو الديمقراطية(***، السيد خوليو بربوزا )اﻷرجنتين(**، السيد هيوبير تييري )فرنسا(***، السيد مائير غاباي )إسرائيل(**، السيد كغين هاف )أيرلندا(*.

As a result, the United Nations Administrative Tribunal is composed as follows: Mr. Chittharanjan Felix AMERASINGHE (Sri Lanka),*** Mr. Julio BARBOZA (Argentina),** Mr. Mayer Gabay (Israel),** Mr. Kevin HAUGH (Ireland),* Mr. Victor Yenyi OLUNGU (Democratic Republic of the Congo),*** Ms. Deborah TAYLOR ASHFORD (United States of America)* and Mr. Hubert THIERRY (France).***
ونتيجة لذلك، أصبحت المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة مكونة على النحو التالي: السيد تشيتارانغان فليكس أميراسنغ )سري لانكا(***، السيد خوليو باربوزا )اﻷرجنتين(**، السيد مائير غاباي )إسرائيل(**، السيد كيفين هوف )آيرلندا(*، السيد فيكتور ينيي أولونغو )جمهورية الكونغو الديمقراطية(***، السيدة ديبوراه تيلور آشفورد )الولايات المتحدة اﻷمريكية(*، السيد أوبير تييري )فرنسا(***.

As a result, the United Nations Administrative Tribunal is composed as follows: Mr. Chittharanjan Felix Amerasinghe (Sri Lanka),*** Mr. Julio Barboza (Argentina),** Mr. Mayer Gabay (Israel),** Mr. Victor Yenyi Olungu (Democratic Republic of the Congo),*** Mr. Francis Spain (Ireland),* Ms. Deborah Taylor Ashford (United States of America)* and Mr. Hubert Thierry (France).***
ونتيجة لذلك، أصبحت المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة مكونة على النحو التالي: السيد تشيتارانغان فليكس أميراسنغ )سري لانكا(***، السيد فيكتور ييني أولونغو )جمهورية الكونغو الديمقراطية(***، السيد خوليو باربوزا )اﻷرجنتين(**، السيدة ديبوراه تيلور آشفورد )الولايات المتحدة اﻷمريكية(*، السيد أوبير تييري )فرنسا(***، السيد فرانسيس سبين )أيرلندا(*، السيد مائير غاباي )إسرائيل(**.

As a result, the United Nations Administrative Tribunal is composed as follows: Mr. Jerome Ackerman (United States of America),** Mr. Mayer Gabay (Israel),*** Mr. Balanda Mikuin Leliel (Zaire),* Mr. Luis de Posadas-Montero (Uruguay),*** Mr. Samarendranath Sen (India),* Mr. Francis Spain (Ireland)** and Mr. Hubert Thierry (France).*
ونتيجة لذلك، أصبحت المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة تتكون على النحو التالى: السيد جيروم أكيرمان )الولايات المتحدة اﻷمريكية(** والسيد أوبير ثييرى )فرنسا(* والسيد لويس دي بوساداس مونتيرو )أوروغواى(*** والسيد فرانسيس سبين )أيرلندا(** والسيد سامارندراناث سن )الهند(* والسيد مائير غاباي )إسرائيل(*** والسيد بالاندا ميكوين ليليل )زائير(*.

As a result, the United Nations Administrative Tribunal is composed as follows: Mr. Jerome Ackerman (United States of America),* Mr. Mayer Gabay (Israel),** Mr. Balanda Mikuin Leliel (Zaire),*** Mr. Luis de Posadas Montero (Uruguay),** Mr. Samarendranath Sen (India),*** Mr. Francis Spain (Ireland)* and Mr. Hubert Thierry (France).***
ونتيجة لذلك، أصبحت المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة مكونة على النحو التالي: السيد جيروم اكيرمان )الولايات المتحدة اﻷمريكية(*، السيد أوبير تييري )فرنسا(***، السيد مائير غاباي )اسرائيل(**، السيد فرانسيس سبين )ايرلندا(*، السيد سامارندرانات سن )الهند(***، السيد بلندا ميكوين ليليل )زائير(***، السيد لويس دي بوساداس مونتيرو )أوروغواي(**.

Ms. Deborah Taylor Ashford (United States of America),** Mr. Balanda Mikuin Leliel (Democratic Republic of the Congo),* Mr. Julio Barboza (Argentina),*** Mr. Mayer Gabay (Israel),*** Mr. Samarendranath Sen (India),* Mr. Francis R. Spain (Ireland)** and Mr. Hubert Thierry (France).*
السيدة ديبورا تايلر آشفورد )الولايات المتحدة اﻷمريكية(**، السيد خوليو بربوزا )اﻷرجنتين(***، السيد هيوبير تييري )فرنسا(*، السيد لويس ده بوساداس مونتيرو )أوروغواي(*، السيد فرانسيس ر. سبين )آيرلندا(**، السيد سامارندرانات سن )الهند(*، السيد مائير غاباي )إسرائيل(***، السيد بالاندا ليليل )جمهورية الكونغو الديمقراطية(*.

As a result, the United Nations Administrative Tribunal is composed as follows: Ms. Deborah Taylor ASHFORD (United States of America),** Mr. BALANDA Mikuin Leliel (Zaire),* Mr. Julio BARBOZA (Argentina),*** Mr. Mayer Gabay (Israel),*** Mr. Samarendranath SEN (India),* Mr. Francis SPAIN (Ireland),** and Mr. Hubert THIERRY (France).*
ونتيجة لذلك، أصبحت المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة مكونة على النحو التالي: السيدة ديبورا تايلور اشفورد )الولايات المتحدة اﻷمريكية(**، السيد بالاندا ميكوين ليلييل )زائير(*، السيد جوليو باربوزا )اﻷرجنتين(***، السيد مائير غاباي )اسرائيل(***، السيد ساماريندرانات سين )الهند(*، السيد فرانسيس سبين )أيرلندا(**، السيد اوبير تييري )فرنسا(*.