You always go after what you want, and I'll never forget that. | Open Subtitles | أنت على الدوام كنتي تلاحقين ماتريدين وأنا لن أنسى ذلك أبدا |
Just because you found me doesn't mean you'll get what you want. | Open Subtitles | ليس معني أنك وجدتيني أنك يمكنك أن تأخذي ماتريدين |
I know it might not be exactly what you want to hear, but... | Open Subtitles | اعلم ان هذا ليس بالضبط هو ماتريدين سماعه |
But you guys have fun. And you get whatever you want. | Open Subtitles | لكن احظوا بالمتعة يارفاق وأنتِ احصلي على كل ماتريدين |
No, I'ma treat you like a criminal if that's what you wanna be. | Open Subtitles | كلا, سأعاملك مثل المجرم اذا كان هذا ماتريدين ان تكونين |
Well, I'm gonna try, Mom, but it may not be what you wanted for me. | Open Subtitles | حسنا، سوف احاول يا أمي لكن قد تكون ليست ماتريدين مني |
I just told you, magic is not for getting what you want or using it for selfish reasons. | Open Subtitles | لقد اخبرتك السحر ليس لتحصلين على ماتريدين او تستخدمينه لاسباب انانية |
So you use your charm, your worldliness, your legs, to get what you want. | Open Subtitles | لذا تستخدمين جاذبيتك، دينونيتك، وساقاك للحصول على ماتريدين. |
But that show and the website that's not what you want to do. | Open Subtitles | ولكن ذلك العرض بالإضافة إلى موقع ليس هذا ماتريدين فعله |
Look, now that you have what you want, you can let me go. | Open Subtitles | إنظري، بما أنكِ حصلتي على ماتريدين يمكنكِ أن تتركيني أذهب، |
I'll make sure your pimp's arrested, which will allow you to get out of here, if that's what you want. | Open Subtitles | ، سأحرص على اعتقال قوّادكِ ، ممّا سيتيح لكِ الرحيل من هنا . إن كان هذا ماتريدين |
But I will love him like he was my own if that's what you want. | Open Subtitles | ولكنّني سأحبه وكأنه أبني لو هذا ماتريدين |
You're lucky that the only thing staning in the way of you an what you want... is you. | Open Subtitles | أنت محظوظة أن الشيئ الوحيد الذي يقف بينك وبين ماتريدين هو أنت. |
So you can do what you want, but that's where I'm gonna be. | Open Subtitles | لذا يمكنكِ أن تفعلي ماتريدين, لكن هذا هو المكان الذي سأكون فيه. |
You're 16, you can do what you want now, make your own decisions, like staying out till six o'clock on a Thursday night. | Open Subtitles | أنت بعمر 16 ويمكنك أن تفعلي ماتريدين وأن تقومي بتخاذ قراراتك مثل البقاء بالخارج حتى الساعه السادسه في ليلة الخميس |
You have to go after what you want and not worry about him. | Open Subtitles | يجب أن تسعي وراء ماتريدين وألا تقلقي حياله |
And it sounds like, in three years, you'll be able to do whatever you want with that book. | Open Subtitles | ويبدو أنه في خلال 3أعوام سيكون لديكِ كامل الحرية لتفعلين ماتريدين بكتابكِ |
You get this baby out of me safely, and you can have whatever you want. | Open Subtitles | أخرجي هذا الطفل من داخلي بأمان، وبإمكانك الحصول على ماتريدين. |
Last thing you want to do is throw oil on that bonfire. | Open Subtitles | آخر ماتريدين القيام به هو صب الزيت على النار |
Manhattan career bitches wear black. is that what you wanna be? | Open Subtitles | في مانهاتن وبائعات الهوى يرتدون الاسود اهذا ماتريدين كونه |
It was just another lie you used to get what you wanted. | Open Subtitles | لقد كانت مجرد كذبة أخرى قمت باستخدامها للحصول على ماتريدين. |
I know what he looks like, if that's what you're getting at. | Open Subtitles | أعرفُ كيف يبدو شكله، إن كان هذا ماتريدين |
You have 30 seconds to say exactly what you need to say to me. | Open Subtitles | لديك 30 ثانية لتقولي ماتريدين قوله لي بالضبط. |