"ماثور" - Traduction Arabe en Anglais

• Mathur

But Mr. Mathur lost his son, daughter-in-law and grandson.
لكن السيد ماثور فقد ابنه وزوجة ابنه وحفيده

And you should be wary of such demons, Mr. Mathur.
ويجب أن تكون حذرا من هذه الشياطين، ياسيد ماثور

Mr. Mathur is a senior lawyer and the judge is practically new, so he only listened to him.
السيد ماثور هو محام كبير والقاضي هو عمليا جديد، لذلك هو استمع إليه فقط

Let me tell you, Mr. Mathur if I go down, I'll take everyone with me.
دعني أقول لك يا سيد ماثور إذا سجنت سأخذ الجميع معي

Kanpur people never flee from battle, Mr. Mathur.
الناس من كانبور لن يفروا أبدا من المعركة، يا سيد ماثور

Mr. Mathur has nothing to say so he's just making a mountain out of a molehill.
سيد ماثور ليس لديه ما يقوله هو يتلاعب بالكلام و يحدث جلبة بلا داعي

Look, Mr. Mathur. Look, Mr. Mathur.
اسمع ياسيد ماثور أنا لست غبي قد أبدو غبياَ لكن أنا لستُ كذالك

There was a heated argument There was a heated argument between defence lawyer Pramod Mathur and Judge Sunder Lal Tripathi regarding the statement of a witness.
كانت هناك حجة ساخنة بين محامي الدفاع برامود ماثور والقاضي سوندر لال تريباثي

Yes, Mr. Mathur would you like to say something, or are you still angry?
نعم، يا سيد ماثور تريد أن تقول شيئا، أو أنت لا تزال غاضباً؟

My beloved father, Jugal Kishore Mathur was injured during the same terrorist attack.
والدى الحبيب، جوغال كيشور ماثور أصيب بجروح خلال نفس الهجوم الإرهابي

If you don't believe me, you can ask Mathur.
إذا كنت لا تصدقني، يمكنك أن تسأل ماثور

And Mathur brought his old father out here on a wheelchair to save a man like him.
و ماثور جلب والده هنا على كرسي المتحرك لإنقاذ رجل مثله

But I would like to answer Mr. Mathur's question whether we need Suryaveer Singh or Iqbal Qadri.
ولكن أود أن أجيب على سؤال السيد ماثور سواء كنا بحاجة إلى سوريافير سينغ أو إقبال قادري

But Dr. Mathur couldn't do so.
لكن الدكتور ماثور لم يستطيع أن يفعل ذلك.

Good afternoon, sir. - Avery good afternoon, Dr. Mathur.
ـ مساء الخير، سيدي ـ مساء الخير دكتور، ماثور

J. N. Mathur Thornton Heath, United Kingdom 6 June 1996 of Great Britain and Northern Ireland
ن. ماثور ثورنتون هيس، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية ٦ حزيران/يونيه ١٩٩٦

People now know him by the name of Lion Mathur.
الناس يعرفون الآن له اسم الأسد ماثور.

First, Pramod Mathur and second, Pramod Mathur.
أولاً برامود ماثور ثانياً برامود ماثور

He hit Mr. Mathur! I will not spare him today..
ضرب السيد ماثور لن أتجنبه اليوم

You provoked him first, Mr. Mathur. Right?
لكنك أستفزيته أنت أولاً يا سيد ماثور