"ماجورى" - Traduction Arabe en Anglais

• Marjorie

I hope you understand, I have to respect Marjorie's wishes.
أتمنى أن تفهم أنى يجب أن أحترم رغبة ماجورى

You know Marjorie's only, like, ten years older than you, right?
أنتى تعلمين أن ماجورى أكبر منك فقط بحوالى عشر سنين صحيح

Oh, please, can I be there when you tell Marjorie?
من فضلك هل يمكننى أن أكون موجودة عندما تخبرى ماجورى

And I'm guessing he's gonna go crying to his Aunt Marjorie, so I better get to her first.
وأظن أنه سيذهب باكيا الى خالته ماجورى لذا يجب أن أقول لها فى البداية

And I guarantee you the next three dings are gonna be Marjorie, Wendy, and Jill with the same question.
وأنا أضمن لك أن الثلاث رنات القادمة سوف تكون ويندى .ماجورى.جيل مع نفس السؤال

I am sending a happy face, happy face, and just to screw with Marjorie, a bleeding dagger.
أنا أرسل وجه سعيد وجه ىسعيد واللعنة على ماجورى وباقى المجموعة

- work together towards a lov... - She's gone, Marjorie.
تعملان سويا لكى انها رحلت ماجورى

All right, I was just gonna show you a Facebook picture of Marjorie's nephew with no shirt on.
حسنا كنت ساريكى صورة الفيس بوك الخاصة لابن أخت (ماجورى) وهو بدون قميص

Or better, let me tell Marjorie.
أو أفضل أن اخبر أنا ماجورى

Think about it, Marjorie.
فكرى بالأمر .ماجورى

- Marjorie, here. - Hey!
ماجورى.تفضلى مهلا

- Marjorie Lowe,'79.
ـ ماجورى لوى ، 79

Marjorie, did Mr Hardy call?
ماجورى هل اتصل السيد هاردى ؟

Hi, Aunt Marjorie.
مرحبا خالتى (ماجورى)

Marjorie, aren't you gonna introduce us?
(ماجورى) ألن تقدمينا له

I'm not going behind Marjorie's back.
لن أفعل ذلك من وراء (ماجورى)

In your face, Marjorie.
فى وجهك (ماجورى)

Thank you, Marjorie.
شكرا لكى (ماجورى)

Aunt Marjorie?
خالتى (ماجورى)

Thanks, Marjorie.
شكرا (ماجورى)