"مادا" - Traduction Arabe en Anglais

• Maadha
• Mada
• what do
• What the
• What are
• what's

By this, we finish the usual Maadha Kai ritual.
بهذا، فإننا ننهي طقوس حفل الـ(مادا كاي) المعتادة

Next, from the Maadha Kai members, a birthday cake.
،(التالي، من أعضاء الـ(مادا كاي كعكة عيد الميلاد

By the first Maadha Kai next year... we'll have a concrete plan.
(عند أول مناسبة (مادا كاي ...بالعام المقبل ستكون لدينا خطة ملموسة

The workshop was organized by the Brookings-Bern Project on Internal Displacement, the All India Disaster Migration Institute, the Center for Security and Peace Studies, and the Gadjah Mada University.
واشترك في تنظيم الحلقة المشروع المشترك بين مؤسسة بروكينغس وجامعة بيرن بشأن التشرد الداخلي، ومعهد عموم الهند المعني بالهجرة في حالات الكوارث، ومركز دراسات الأمن والسلام، وجامعة غادجه مادا.

what do you think, Miss Jasmine KeIson, personal assistant..
مادا تعتقدين آنسة جاسمين كيلسون، المساعدةالشخصية..

Nor do I know what that artifact might do. I don't even know What the watch does.
كيف لي أن أعرف مادا تفعل القطعة الأثرية و أنا لا أعرف حتى مادا تفعل الساعة

Dude, 30 years from now, when you're on your deathbed, What are you going to remember?
يارجل 30 عام من الان عندما تكون على فراش الموت مادا ستتدكر

I think Colby, JT, and you would be my choice, but like you said we don't know what's going on.
أعتقد بأنه كولبي و جي تي وانتي ستكونين اختياري أختياري كما قلتي لا نعرف مادا يحدث هنا

To celebrate our professor's 61st birthday... we will open the first Maadha Kai party.
للاحتفاء بعيد ميلاد ...استاذنا الـ61 سنفتتح أولى (حفلات الـ(مادا كاي

"Is this old goat still alive?" Seems to be the motive of... the Maadha Kai and that you all have... the desire to ask me Maadha Kai (not yet?
"هل هذا السخل العجوز لا يزال حيا" ...يبدو أنه هو الدافع ...لحفل (المادا كاي) وأن جميعكم لديه الرغبة ليسألني (مادا كاي)؟

THE 17TH Maadha KAI PARTY
[حـفـل الـ(مادا كاي) السابع عشر]

This Maadha Kai?
هذا الـ(مادا كاي)؟

"Maadha Kai" as in this.
= مادا كاي) كما في هذا)

Please ask me Maadha Kai.
(الرجاء أن تسألوني (مادا كاي

Maadha Kai?
(ليس بعد) (مادا كاي؟

At one time, you confronted me with so many Maadha Kai calls... that in response I thought of hanging myself... from the willowtree in my garden.
لقد واجهتموني بوقت واحد بالكثير ...(من نداءات الـ(مادا كاي لدرجة أنني عند الرد عليها ...فكرت بشنق نفسي من شجرة الصفصفاف الموجودة بحديقتي

The workshop was organized by the Brookings-Bern Project on Internal Displacement, the All India Disaster Migration Institute, the Center for Security and Peace Studies and Gadjah Mada University.
واشترك في تنظيم الحلقة مشروع بروكينغز - بيرن المعني بالتشريد الداخلي، ومعهد الهجرة في حالة الكوارث لعموم الهند، ومركز دراسات الأمن والسلام، وجامعة غادجه مادا.

Higher learning institutes, among others, University of Gadjah Mada (UGM) and Bogor Agriculture University (IPB), have established and carried out education and training programmes in remote sensing.
وأنشأت ونفذت معاهد التعليم العالي ، ومنها جامعة غادجاه مادا وجامعة بوغور الزراعية ، برامج تعليمية وتدريبية في مجال الاستشعار عن بعد .

what do we know about artifacts?
مادا نعلم بشأن القطع الأثرية ؟

Horses are spooked, cows ain't milking', and look What the chickens laid.
الأحصــنة خائفة و الأبقــار لم تعد تصنــع الحليب و أنظر مادا وضعت الدجاجات

What are these shoes making in the garbage can?
مادا تفعل هذه الأحذيةِ في صفيحة القمامة؟