| Sources at James Madison hospital suggesting this stroke could be related to injuries sustained in the bombing of his motorcade last month. | Open Subtitles | مصادر في مستشفى جيمس ماديسون تقترح بأن الجلطة يمكن أن تكون لها علاقة بإصابات مستمره من بعد حادثة تفجير موكبة |
| Mr. Madison, Mr. Murphy, we're ready in two minutes. | Open Subtitles | سيد ماديسون, سيد مورف سنكون جاهززين في دقيقتين |
| Is this where they record the Oscar Madison Show? | Open Subtitles | هل هذا حيث أنها تسجل أوسكار ماديسون مشاهدة؟ |
| FOR SOMETHING I SUPPOSEDLY SAID IN FRONT OF Madison? | Open Subtitles | عن شيئ من المفروض انني قلته امام ماديسون? |
| LOOK, Madison COULD HAVE PICKED THAT WORD UP FROM ANYBODY. | Open Subtitles | ماديسون كان بامكانها سماع هذه الكلمة من اي شخص. |
| Good evening, everybody, I'm Ted Koppel just outside Madison Square Garden with the former champ Mike Tyson. | Open Subtitles | مساء الخير، كلكم، أنا تيد كوبيل خارج حديقة ساحة ماديسون مع البطل السابق مايك تايسن |
| Madison Avenue loves that I still have one foot in the neighborhood. | Open Subtitles | شارع ماديسون يحب أن ما زلت ديك قدم واحدة في الحي. |
| We have a network that extends far beyond Madison Avenue: | Open Subtitles | لدينا شبكة تغطي ما أبعد من شراع ماديسون فقط |
| Sort of, yes. Vanessa likes Madison for a girl. | Open Subtitles | نعم شكلا من هذا فينسيا قالت ماديسون للفتاة |
| I seen that picture, anyway. I seen it in Madison. | Open Subtitles | عموماً لقد شاهدت هذا الفيلم من قبل في ماديسون |
| Madison Avenue is where the money is being made. | Open Subtitles | في شارع ماديسون هذا يحصل الناس على المال |
| Madison, what's the name of the character in your play? | Open Subtitles | ماديسون .. ما اسمك الشخصية الرئيسية في مسرحيتك الجديدة؟ |
| All available units to 4th and Madison, the construction site- | Open Subtitles | جميع الوحدات الى الجادة 4 و ماديسون لموقع البناء |
| You get 5 or 6 of your friends of similar thinking and we'll initiate the Madison County Klavern. | Open Subtitles | أحضر لي 5 أو 6 من زملائك يفكرون مثلك وسوف ننشيء جماعة الكلان في مقاطعة ماديسون |
| Steve never did win the big money at Madison Square Garden. | Open Subtitles | ستيف لم يفعل كسب المال الوفير في ماديسون سكوير غاردن. |
| You've got to imagine, 30 meters high, Madison Square Garden. | Open Subtitles | يجب أن تتخيّل، بإرتفاع 30 مترا، حديقة ساحة ماديسون. |
| Well, no one here had seen her before, Miss Madison. | Open Subtitles | حسنا،لا أحد هنا رآها هنا من قبل سيدة ماديسون |
| And I'm not sure that amy's talked to Madison and lauren. | Open Subtitles | وأنا لست متأكدا من أن ايمي تحدثت الى ماديسون ولورين. |
| I mean, you know, I've always wanted to headline Madison square garden. | Open Subtitles | أعني ، تعرفين كنت دوماٌ أريد الأداء فى حديقه ماديسون سكوير |
| If you do wish Madison any harm... show us a sign now. | Open Subtitles | اذا اكنت تتمنى ل ماديسون أي أذى أظهر لنا علامة الأن |
| Mad Men 2x4 Three Sundays | Open Subtitles | " رجال ماديسون " الحلقة الرابعة ترجمة : محمــــــــد الغــــــــــــــــامدي |
| The 1998 Kuznets lecture, given in November 1998 by Angus Maddison, was devoted to the same topic. | UN | وقد كرست محاضرة " كوزنتس " عام ٨٩٩١، التي ألقاها أنغوس ماديسون في تشرين الثاني/نوفمبر ٨٩٩١، لنفس الموضوع. |
| Madsen, you just earned yourself a trip to the hole! | Open Subtitles | (ماديسون)، إنّكَ جلبت على نفسكَ توّاً نزهة إلى الوجرة. |