"ماذا استطيع" - Traduction Arabe en Anglais

• What can I
• what I can

I'm so glad. Well, What can I do for you today?
انا سعيدة جدا حسنا, ماذا استطيع ان افعل لك اليوم

What can I do for you today. my friend?
ماذا استطيع أن أفعل لأجلك اليوم يا صديقي؟

Yes, What can I do for you two gentlemen?
نعم,ماذا استطيع ان افعل لكما ايها السيدان المحترمان؟

What can I say about the bride and groom, right, that hasn't already been said, huh?
ماذا استطيع ان اقول العروس والعريس صحيح لم يتم قول هذا بعد

I'll see what I can do. (Door closes) Who's there?
سأرى ماذا استطيع ان افعل من هناك؟ ما الذي تفعلونه هنا يارفاق؟

What do I look like, June cleaver? What can I do for you?
من أجل الاله هل تعتقد باني اعلم الغيب ماذا استطيع أن اخدمك به ؟

What can I give her that's from my heart?
ماذا استطيع ان عطي لها من قلبي ؟

Look, I understand what you're saying there, Earl, but What can I tell you ?
انظر, أن افهم ماتقول هناك يا ايرل ولكن ماذا استطيع أن اخبرك؟

I mean, short of drugging him and dumping him in the woods, What can I do?
انا اعني,ماذا افعل ان اقوم بتخديره والقاه في الغابة, ماذا استطيع ان افعل ؟

I'm not thrilled about this either, but What can I do?
انا لست موافق على كل هذا ولكن ماذا استطيع ان افعل

So, What can I help you with today, Mr. and Mrs. Stone?
اذا , ماذا استطيع مساعدتكم به , السيد والسيده ستون

I think I broke every bone in my hand trying to punch my way through the wood, but What can I say?
اظنني كسرت كل عظم في يدي محاولا شق طريقي خلال الخشب ماذا استطيع ان اقول

I run hot. What can I tell you, you know?
ركضت بحراره , ماذا استطيع ان اخبركم كما تعلمون ؟

What can I do for you? In the market for a suit?
صباح الخير يا رفاق ماذا استطيع ان افعل لكما ؟

If you have your doctors deem me mentally unfit to raise my child, What can I do?
حيث لديك اطبائك اظهروني غير مؤهله لتربية ابني, ماذا استطيع ان افعل؟

Excuse me, What can I do to get the prize?
عفواً، ماذا استطيع أن أفعل لأحصل على الجائزة؟

Jeez, Your Honor, you know, What can I say?
يا الهي ، سيدي القاضي ، انت تعلم ، ماذا استطيع القول

What can I say, Joel? You know Clementine. She's like that.
ماذا استطيع ان اقول انت تعرف كلامينتاين,انها مثل هذا

This is Preston Giles. What can I do for you?
انا بريستون جايلز ,ماذا استطيع عمله لك ؟

- What can I do to help you? - How many men have you got?
ماذا استطيع ان افعل لمساعدتكم كم من الرجال لديك

Need to get myself into Formula 1. Show'em what I can really do. Yeah.
كنت بحاجه إلى وضع نفسي في حلبة السباق وأُريهم ماذا استطيع ان افعل