| And What about this black hat that you're chasing? | Open Subtitles | و ماذا بشأن هذا القرصان السئ الذي تقومون بملاحقته ؟ |
| Now then. What about this young brother of yours? | Open Subtitles | الآن، إذن ماذا بشأن هذا الشاب ، شقيقك؟ |
| What about this gash in the molding here? | Open Subtitles | ماذا بشأن هذا الشق في القولبة هنا؟ |
| Okay, well, how about this? | Open Subtitles | نعم , حسناً .. ماذا بشأن هذا ؟ ؟ |
| Well, how about this, Dad? | Open Subtitles | ماذا بشأن هذا يا أبي ؟ |
| Let me know if you have any questions. Well, How about that? | Open Subtitles | حسنا, ماذا بشأن هذا لقد قمت ببيعتى الاولى |
| So What about that? The living part, I mean. | Open Subtitles | إذاً ماذا بشأن هذا, أنا أعني جزء الحياة |
| What about this guy? | Open Subtitles | و ماذا بشأن هذا الرجل ؟ |
| What about this guy? | Open Subtitles | ماذا بشأن هذا الرجل ؟ |
| What about this option? | Open Subtitles | ماذا بشأن هذا الخيار ؟ |
| What about this candelabra? | Open Subtitles | ماذا بشأن هذا الشمعدان؟ |
| Henry, What about this man? | Open Subtitles | هنرى، ماذا بشأن هذا الرجل؟ |
| What about this rehearsal dinner? | Open Subtitles | ماذا بشأن هذا العشاء؟ |
| What about this guy? | Open Subtitles | ماذا بشأن هذا الرجل؟ |
| What about this? | Open Subtitles | ماذا بشأن هذا ؟ |
| how about this? | Open Subtitles | ماذا بشأن هذا ؟ |
| how about this guy? | Open Subtitles | ماذا بشأن هذا الرجل؟ |
| how about this rain? | Open Subtitles | ماذا بشأن هذا المطر؟ |
| We'll get you out of here. How about that, huh? | Open Subtitles | سنبعدك من هنا ماذا بشأن هذا .. |
| How about that? What? | Open Subtitles | ماذا بشأن هذا ؟ |
| How about that drink? | Open Subtitles | ماذا بشأن هذا الشراب؟ |
| What about that man... that Columbo? | Open Subtitles | ماذا بشأن هذا الرجل كولمبو ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 