"ماذا بعد ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• then what
• What then
• What's next
• what next
• What comes next
• What about after that

Gets thrown out of court, then what?
ونسقط القضية قى المحكمة , ثم ماذا بعد ذلك ؟

then what, the leprechaun won't go past the stones, Sophie?
و ماذا بعد ذلك, الجني لن يقدر على تجاوز الأحجار يا صوفي ؟

So, McGee finishes the game, and then what?
إذن ، عندما يُنهى مكيجى اللعبة ماذا بعد ذلك ؟

What then of the lovely Mary Sibley and her Essex hive?
ماذا بعد ذلك من جميل ماري سيبلي ولها اسيكس الخلية؟

- Will do. When we catch her, What then?
حين نلقي القبض غليها ماذا بعد ذلك ؟

And assuming we do get him What then?
..و لنفترض أننا تمكنّا منه ماذا بعد ذلك ؟

We can almost understand the 10 billion miles... separating Earth from Voyager... but What's next?
يمكننا بالكاد إستيعاب 10 مليارات ميل تفصل الأرض عن فوياجر لكن ماذا بعد ذلك ؟

Sure, they'll wanna hear what I have to say but then what?
بالتاكيد هم يريدون معرفة مالدي لاقوله لكن ماذا بعد ذلك

Set up a safe house, gather Intel, and then what?
نجهّز بيت آمن ، نجمع المعلومات ثمّ ماذا بعد ذلك ؟

But then what? You were locked out of the building.
أجل , لقد كنت تعرف الأرقام الستة التي ستربح , لكن ماذا بعد ذلك ؟

As for severance pay, 8 million pesetas sounds like a lot, but then what?
و مكافأة نهاية الخدمة تمانية ملايين بيستاس تبدو كثيرة ولكن ماذا بعد ذلك ؟

Maybe... maybe you get him, but then what, hmm?
ربما تتمكن منه, ولكن ماذا بعد ذلك

Even if they do, then what?
حتى و إنْ فعلوا, ماذا بعد ذلك ؟

What then?
ومحاقن للوقود تنفجر وتحرق الناس أحياء ماذا بعد ذلك ؟

Tell me when you've climbed up the mountain, What then?
أخبرنى عن تسلقك الجبل ماذا بعد ذلك ؟

And when you find me, What then?
و عندما تجدني ، ماذا بعد ذلك ؟

When we get to Charleston, What then?
..حينما نصل الى تشارلستون ماذا بعد ذلك

And then? What then, little king?
-و بعد ذلك,ماذا بعد ذلك ايها الملك الصغير؟

- and you forced me in your car with Lou. - What then, Tony?
(ـ وأجبرتموني على قيادة سيارتك برفقة (لو ـ ماذا بعد ذلك يا (توني) ؟

Cute. But seriously, What's next?
لطيفه , لكن عن جد , ماذا بعد ذلك ؟

Okay, kitt, What's next?
حسنا يا كيت ، و ماذا بعد ذلك ؟

Okay, check. what next?
حسنا ماذا بعد ذلك ؟

What comes next, Mom?
ماذا بعد ذلك يا أمي؟