Dev, just a minute... What are you trying to say? | Open Subtitles | ديف ،ارجوك أن تنتظر لحظة ماذا تحاول أن تقول؟ |
Goku, What are you trying to do with the Dragon Balls? | Open Subtitles | جوكو، ماذا تحاول أن تفعل مع كرات التنين؟ |
What are you trying to say, Schmidt? | Open Subtitles | أين الفرص المتساوية تأتي مع الحلول الجاهزة ماذا تحاول أن تقول شميث ؟ |
What are you trying to do, asswipe, get us both caught? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تفعل؟ حصلنا على كلاهما مشتعله؟ |
It was a joke, God damn it! What are you trying to do, drown me? | Open Subtitles | كانت مزحه تباً لك ماذا تحاول أن تفعل، تغرقني؟ |
What are you trying to bother a great actor like Brando for? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تفعل , بأزعاج ممثل كبير مثل : براندون ؟ |
Being with me for so long Making so much trouble What are you trying to do? | Open Subtitles | وجودك معي لمدّة طويلة سيوقعك في الكثير من المشاكل ماذا تحاول أن تفعل ؟ |
What are you trying to do, break my head? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تفعل ؟ تكسر جمجمتي ؟ |
What are you trying to do, ruin the lady's baggage? Where is it? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تفعل, تخرب حقيبة السيدة , أين هي؟ |
What are you trying to say? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تقول؟ كان أسوأ مهرب في هذه المدينة |
What are you trying to teach me, Madame Mantis? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تعلمني يا سيدتي مانتيس؟ |
What are you trying to do, guess her weight? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تفعل، تخمن وزنها؟ |
Listen, Quagmire, What are you trying to do? | Open Subtitles | أصغي , كواغماير ماذا تحاول أن تفعل ؟ |
- What are you trying to say ? - Get my money | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تقول أحضر لي مالي |
OK, Larry, so What are you trying to tell me? | Open Subtitles | حسناً لاري ماذا تحاول أن تقول لي ؟ |
Land sakes, George, What are you trying to do? | Open Subtitles | خواطر أرض، جورج، ماذا تحاول أن تعمل؟ |
Come out and say it. What are you trying to say? | Open Subtitles | أخرج و قل ذلك ماذا تحاول أن تقول؟ |
What are you trying to do, put the squeeze on me? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تفعل، وضع الضغط على لي؟ |
That ain't even a word, A.J. What you trying to say, man? | Open Subtitles | تلك ليست كلمة ماذا تحاول أن تقول يا رجل؟ |
I know what you're trying to do and I really understand it. | Open Subtitles | وأعلم ماذا تحاول أن تفعل و أنا . حقاً أتفهّم الأمر |
What're you trying to do? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تفعل؟ |
So What's she trying to do? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تفعل؟ |
What is she trying to do, collect them all? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تفعل ، تجمعهم كلهم ؟ |