| Hey, What are you trying to say, boy? | Open Subtitles | هاي, ماذا تحاول ان تقول يا ولد؟ |
| SO, What are you trying to say, KYLE? | Open Subtitles | اذا ماذا تحاول ان تقول يا كايل ؟ |
| I'm getting a fucking headache here. What are you trying to say? | Open Subtitles | ساصاب بالصداع ماذا تحاول ان تقول |
| What are you trying to say to me? Suzy, meet the nice lady. | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تقول لى؟ سوزي , قابلي السيدة الطيفة . |
| What are you trying to say? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تقول ؟ |
| Ow! Joe, What are you trying to say? | Open Subtitles | جو ماذا تحاول ان تقول ؟ |
| What are you trying to say, bro? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تقول يا صاح؟ |
| What are you trying to say? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تقول ؟ |
| What are you trying to say... Omar? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تقول يا عمر ؟ |
| What are you trying to say? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تقول ؟ |
| What are you trying to say? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تقول ؟ |
| What are you trying to say? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تقول ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 