"ماذا تريد أن تقول" - Traduction Arabe en Anglais

• What do you want to say
• What do you want to tell
• What are you trying to say
• So what are you saying
• What did you want to tell

Raquel, What do you want to say to Damius?
راكيل, ماذا تريد أن تقول لداميَس

What do you want to say to all of these people?
ماذا تريد أن تقول إلى كل هؤلاء الناس؟

- Julie said only the truth would help Baines. - What do you want to say?
(ـ (جولي) قالت إن الحقيقة وحدها هي ما سينقذ (بينز ـ ماذا تريد أن تقول ؟

You made me come all the way down here, What do you want to tell me?
جعلتني أجيء كل هذا الطريق إلى هنا ماذا تريد أن تقول لي؟

There you go. What are you trying to say, bro?
ها نحن ماذا تريد أن تقول يارجل

What do you want to say to me?
ماذا تريد أن تقول لي؟

What do you want to say to camera?
ماذا تريد أن تقول لالكاميرا؟

What do you want to say?
ماذا تريد أن تقول ؟

- What do you want to say{\*, Michael}?
ماذا تريد أن تقول يا مايكل؟

So, What do you want to say?
ماذا تريد أن تقول ؟

The question really is, What do you want to say... to Donnelly before you disappear?
السؤال الحقيقى ، ماذا تريد أن تقول أنت... إلى (دولني) قبل أن تختفي مرة أخرى.

What do you want to say, Bo?
ماذا تريد أن تقول ( بو ) ؟

What do you want to tell me?
ماذا تريد أن تقول لي؟

What do you want to tell him?
ماذا تريد أن تقول له؟

What are you trying to say, Mikhail?
ماذا تريد أن تقول ماكلين؟

Akshay, What are you trying to say?
أكشي، ماذا تريد أن تقول ؟

- So what are you saying, Gobber?
ليكن ، ماذا تريد أن تقول يا جوفر ؟

What did you want to tell me?
ماذا تريد أن تقول لي؟