"ماذا تعتقدون" - Traduction Arabe en Anglais

• what do you think
• What do you guys think
• what you guys think
• What the hell you think you

what do you think Sasha would say if he knew?
ماذا تعتقدون بانه ستكون ردة فعل ساشا لو علم؟

Guys, what do you think we should get, shutters or drapes?
رفاق ماذا تعتقدون ان نحضر ستائر خشبية او قماش ؟

And what do you think will happen if she sees him again?
و ماذا تعتقدون سيحصل لو رأته مرّة أخرى ؟

What do you guys think about getting a food truck?
ماذا تعتقدون يا رفاق بخصوص الحصول على شاحنة الطعام؟

So, What do you guys think dad wants for his birthday?
إذاً ماذا تعتقدون أن أبانا يريد في عيد مولده؟

Tell me what you guys think.
أعتقد أن سيكون إعلاناً مضحكاً أخبروني ماذا تعتقدون يا رفاق

What the hell you think you playing at?
ماذا تعتقدون بانكم تلعبون بحق الجحيم؟

You guys, what do you think taylor swift is doing right now?
ماذا تعتقدون أن تايلور سويفت تفعل الآن ؟

what do you think the light's gonna do When it knows all your secrets just like I do?
ماذا تعتقدون سيفعل الضوء حين يعرف بكل أسراركم كما أعرفها؟

Someone who wants everyone to think that we're dead. So what do you think's gonna happen to us
إذاً ماذا تعتقدون سيحدث لنا عندما نخبرهم أن تلك ليست طائرتنا؟

So, what do you think? A needle and thread big enough, she could mend the world.
ماذا تعتقدون مرتخيٌ قليلاً عند الأكتاف لكني أصلحته

Everyone look at the wind. what do you think that means?
الجميع , انظروا إلى الرياح ماذا تعتقدون أن هذا يعني ؟

Now, when I pull back on the plunger, what do you think is gonna come out?
والآن ، عندما أسحب المكبس ماذا تعتقدون أنه سيخرج ؟

what do you think happens then? Why we'd all be drinking!
ماذا تعتقدون أنّه سيحدث حينها، إن شربنا جميعاً؟

The big cat's back. what do you think? A drunk, maybe can't wake up?
انتظر دقيقة، لقد ظهرت القطّة الكبيرة ماذا تعتقدون يا رجال, هل هو رجل سكران ولا يستطيع أن يفيق؟

What... what do you think, we forgot what high school we go to?
ماذا تعتقدون ؟ أننا نسينا أي ثانوية نرتاد ! ؟

what do you think, fellow citizens?
ماذا تعتقدون, اعزائي المواطنين؟

what do you think is actually going on here?
ماذا تعتقدون أنه سيحدث هُنا حقاً ؟

So, What do you guys think of where your dad and I grew up?
ماذا تعتقدون يا رفاق في المكان الذي ترعرعت فيه انا ووالدكم؟

What do you guys think is in here?
ماذا تعتقدون يارفاق موجود هناك ؟

What do you guys think, plaid?
ماذا تعتقدون ياشباب , المزكرش .. ؟

And I don't know what you guys think, but...
ولا اعلم ماذا تعتقدون, لكن...

God, kids, What the hell you think you're doing?
ماذا تعتقدون انكم تفعلون بحق الجحيم ؟