| What, do you think you're buying a used car? | Open Subtitles | ماذا تعتقد انك تشتري ؟ سيارة مستعملة ؟ |
| What do you think you're gonna do, come here and fix things? | Open Subtitles | ماذا تعتقد انك ستفعل؟ تأتى الى هنا وتصلح الامور |
| Get off. - What do you think you're doing? | Open Subtitles | هيا اذهبوا ماذا تعتقد انك تفعل ؟ |
| Dennis, What do you think you're going to achieve? | Open Subtitles | دينيس, ماذا تعتقد انك سوف تحقق؟ |
| Oh, dig! What do you think you're doing out there, Pops? | Open Subtitles | ماذا تعتقد انك تفعل بالخارج , بوب؟ |
| What do you think you're doing, motherfucker, walking on my car? | Open Subtitles | ماذا تعتقد انك فاعب ايها الاحمق؟ |
| What do you think you're doing to that poor elf? | Open Subtitles | ماذا تعتقد انك فاعلا بالجني الصغير |
| What do you think you're doing? | Open Subtitles | ماذا تعتقد انك فاعل؟ ؟ لن ينتبهوا الينا |
| Hey, dawg. What do you think you're doing? | Open Subtitles | مرحبا صاح ماذا تعتقد انك تفعل؟ |
| - What do you think you're doin'boy? - Shh. | Open Subtitles | ماذا تعتقد انك ستفعل , ايها الفتى ؟ |
| What do you think you're gonna do with this? | Open Subtitles | ماذا تعتقد انك فاعل بهذا؟ |
| What do you think you're doing? | Open Subtitles | ماذا تعتقد انك تفعل |
| What do you think you're doing? | Open Subtitles | ماذا تعتقد انك ستفعل ؟ |
| Hey, What do you think you're doing? | Open Subtitles | مهلا ، ماذا تعتقد انك تفعل؟ |
| What do you think you're doing? | Open Subtitles | ماذا تعتقد انك فاعل؟ |
| Hey, What do you think you're doing? | Open Subtitles | ماذا تعتقد انك فاعل |
| What do you think you're gonna find? | Open Subtitles | ماذا تعتقد انك ستجد؟ |
| What do you think you're doing? | Open Subtitles | ماذا تعتقد انك فاعل؟ |
| What do you think you're doing? | Open Subtitles | ماذا تعتقد انك فاعل؟ |
| What do you think you're doing? | Open Subtitles | ماذا تعتقد انك تفعل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 