"ماذا تعلمت" - Traduction Arabe en Anglais

• What did you learn
• What have you learned
• what you've learned
• what I learnt
• what did I learn
• what you learned

So, What did you learn at school today?
اذن ماذا تعلمت اليوم فى المدرسة؟

And What did you learn in school today?
و ماذا تعلمت اليوم في المدرسة ؟

You can't spell! What did you learn in school?
لا تعرف الكتابة ماذا تعلمت في المدرسة

Okay, well, What have you learned about them in the past week?
حسناً ماذا تعلمت عنهم في الأسبوع الماضي ؟

Fight me ... and show everyone... what you've learned.
قاتلني ... و قدم للجميع ... ماذا تعلمت

Well, What did you learn today, Sherman?
حسنا، ماذا تعلمت اليوم، شيرمان؟

What did you learn about the sperm bank?
ماذا تعلمت من بنك الحيوانات المنوية؟

What did you learn from Patterson's boss?
ماذا تعلمت من رئيسه باترسون؟

What did you learn today?
ماذا تعلمت اليوم؟

What did you learn?
ماذا تعلمت من هذا ؟

What did you learn today, huh?
ماذا تعلمت اليوم ؟

What did you learn in karate school?
ماذا تعلمت في مدرسة الكراتيه؟

What did you learn in America?
ماذا تعلمت في أمريكا؟

What did you learn in school today?
ماذا تعلمت فى المدرسة اليوم؟

And Hamilton, What did you learn about Lily?
ويا(هاميلتون) ماذا تعلمت بشأن ليلي؟

What did you learn from Otranto?
ماذا تعلمت من (أوترانتو)؟

Whenever your teacher waits, she orders 19 year old liquor. What have you learned?
متى ما انتظرت معلمتك، تطلب شراباً معتقاً 19 عاماً ماذا تعلمت منها ؟

So, Luc, What have you learned since you've been here?
إذَن ، لــــــــوك ، ماذا تعلمت منذ قدومك إلى هنا ؟

What have you learned that you never realized before?
جيمــي ، جيمــي ماذا تعلمت كما لو لم تدركه من قبل؟

Use what you've learned and defeat me.
استعمل ماذا تعلمت وحاول ان تتغلب علي

You know what I learnt when I went big man jail, blood?
أتعلم ماذا تعلمت عندما ذهبت للسجن؟

So what did I learn that day, Jake?
حسنا ، ماذا تعلمت اليوم جاك

Why don't you show me what you learned?
لماذا لا تريني ماذا تعلمت