| What do you mean, you're not goin'away to college? | Open Subtitles | ماذا تقصدى انتى لن تذهبى الى الجامعة؟ |
| - What do you mean, threatened? | Open Subtitles | ماذا تقصدى ب تهديد؟ |
| What do you mean'yes' ? | Open Subtitles | ماذا تقصدى بنعم ؟ |
| What do you mean? | Open Subtitles | مثل ماذا ؟ ماذا تقصدى ؟ |
| What do you mean, do anything? | Open Subtitles | ماذا تقصدى بفعل أى شيء؟ |
| - What do you mean, what do you do? | Open Subtitles | ماذا تقصدى بما العمل ؟ |
| What do you mean, why? | Open Subtitles | ماذا تقصدى بلماذا؟ |
| What do you mean by "such matters"? | Open Subtitles | ماذا تقصدى بتلك الأمور |
| - What do you mean, no? | Open Subtitles | "ماذا تقصدى ب "لا |
| What do you mean blood? | Open Subtitles | ماذا تقصدى بالـ"دم" |
| - What do you mean by that? | Open Subtitles | - ماذا تقصدى بذلك ؟ |
| What do you mean? | Open Subtitles | ماذا تقصدى |
| What do you mean? | Open Subtitles | ماذا تقصدى ؟ |
| What do you mean? | Open Subtitles | ماذا تقصدى ؟ |
| What do you mean? | Open Subtitles | ماذا تقصدى ؟ |
| What do you mean? | Open Subtitles | ماذا تقصدى ؟ |
| - What do you mean? | Open Subtitles | ـ ماذا تقصدى ؟ |
| What do you mean? | Open Subtitles | ماذا تقصدى ؟ |
| What do you mean? | Open Subtitles | ماذا تقصدى ؟ |
| I don't... What do you mean? | Open Subtitles | ماذا تقصدى ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 