| - but it will not hold for long. - What do you say we all get out of here? | Open Subtitles | لَكنَّها لَنْ تتحْملَ طَوِيِلاً ماذا تَقُولُ عن كلنا نخرج من هنا ؟ |
| What do you say I get you one of those bumps? Huh? | Open Subtitles | ماذا تَقُولُ أنا تَحصَلُ عَلى أنت أحد تلك الصدماتِ؟ |
| What do you say we meet later at the Purple Pit? | Open Subtitles | ماذا تَقُولُ بأنّنا نَجتمعُ لاحقاً في حفرة إرجوانية؟ |
| What are you saying Neal? | Open Subtitles | ماذا تَقُولُ نيل؟ |
| What are you saying to them? | Open Subtitles | ماذا تَقُولُ إليهم؟ |
| What are you saying to me? | Open Subtitles | ماذا تَقُولُ لي؟ |
| When you go into the store to buy something like that, What do you say to the clerk? | Open Subtitles | - ما هو؟ عندما تَدْخلُ المخزنَ للشِراء شيء ما مثل ذلك، ماذا تَقُولُ إلى البائع ؟ |
| What do you say to a rocket in your pocket? | Open Subtitles | ماذا تَقُولُ علي صاروخ في جيبِكَ؟ |
| What do you say we take the stairs? | Open Subtitles | ماذا تَقُولُ بأنّنا نَأْخذُ الدرجاتَ؟ |
| What do you say to that? | Open Subtitles | ماذا تَقُولُ فى ذلك؟ |
| So, Dad, What do you say now? | Open Subtitles | لذا، أَبّ، ماذا تَقُولُ الآن؟ |
| What do you say we find out? | Open Subtitles | ماذا تَقُولُ بأنّنا نَكتشفُ؟ |
| What do you say, Odysseus? | Open Subtitles | ماذا تَقُولُ , اوديسيوس ؟ |
| Get me down! What are you saying? | Open Subtitles | انزلُني ماذا تَقُولُ |
| What are you saying to me? | Open Subtitles | ماذا تَقُولُ لي ؟ |
| What would you say to 80, cash in hand? | Open Subtitles | ماذا تَقُولُ إلى 80, نقد في متناول اليدّ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 