"ماذا حدث بالضبط" - Traduction Arabe en Anglais

• What exactly happened
• what happened exactly
• exactly what happened

What exactly happened when you and your brother jumped in the sea?
ماذا حدث بالضبط عندما قفزت إلى البحر أنت وأخوك؟

Okay, What exactly happened before nothing happened?
حسنا، ماذا حدث بالضبط قبل أن لا يحدث أي شيء؟

So What exactly happened with David's skatebo
اذا ماذا حدث بالضبط مع زلاجة ديفيد؟

Look, the-the agents won't tell me what happened exactly, and...
أنظر ، لا يُريد العُملاء إخبارى ماذا حدث بالضبط و

I don't know what happened exactly, but there was fighting, and then they zip-tied her, and now she's gone.
لا أعرف ماذا حدث بالضبط لكن هناك هنا نزاع ثم قيدوها و الآن رحلت

I need to know exactly what happened after you left last night.
أريد أن أعرف ماذا حدث بالضبط بعد أن غادرتي ليلة أمس

So What exactly happened with David's skateboard?
اذا ماذا حدث بالضبط مع زلاجة ديفيد؟

So What exactly happened last night?
إذاً ماذا حدث بالضبط ليلة أمس ؟

What exactly happened?
انا اسفه لازعاجك. ماذا حدث بالضبط ؟

Okay, What exactly happened last night?
حسنٌ, ماذا حدث بالضبط ليلة البارحة؟

What exactly happened that day?
ماذا حدث بالضبط ذالك اليوم؟

Um, What exactly happened?
ماذا حدث بالضبط ؟

So, What exactly happened?
ماذا حدث بالضبط إذاً؟

So... What exactly happened?
إذن .. ماذا حدث بالضبط ؟

What exactly happened at K-305?
ماذا حدث بالضبط في كى 305 ؟

What exactly happened back there?
ماذا حدث بالضبط هناك؟

I don't know what happened exactly, but the way you tore out of there...
لا أعرف ماذا حدث بالضبط و لكن الطريقة التي ذهبت بها من هنا...

Tell me what happened exactly.
قل لي ماذا حدث بالضبط.

Okay, officer, what happened exactly?
حسناً ماذا حدث بالضبط ؟

Let's try this again, Detective, for the record, tell me exactly what happened after the car crash.
لنجرب هذا ثانية ايتها المحققة للسجلات اخبريني ماذا حدث بالضبط بعد حادث التصادم

If you want, I can tell those kids exactly what happened that night.
إذا أردت أن تعلم سوف أجعل هؤلاء الأطفال يحكون لك ماذا حدث بالضبط في تلك الليلة

Excuse me, sir, can you tell the camera exactly what happened?
اعذرني سيدي أيمكنك أن تقول أمام الكاميرا , ماذا حدث بالضبط ؟