"ماذا حدث لهم" - Traduction Arabe en Anglais

• What happened to them
• What's happened to them
• What happened to'em
• What happens to them

The bankers did and look What happened to them.
المصرفيون كانوا كذلك و انظر ماذا حدث لهم

We need to know What happened to them, right?
نريد أن نعرف ماذا حدث لهم أليس كذلك؟

- We had such excellent gardeners. - What happened to them?
كان لدينا بستانيون ممتازون ماذا حدث لهم ؟

We will fight with lightning attacks from the wings, and before they know What happened to them, the Cristeros will be gone.
سوف نقوم بقتالهم بسرعة البرق من خلال الأطراف وقبل أن يعرفوا ماذا حدث لهم

No one knows What happened to them after they gave the World the cure.
لا احد يعرف ماذا حدث لهم بعد ان اعطوا العالم العلاج.

The five thrown over into no-man's-land, What happened to them?
الخمسة الذين وُضِعوا داخل الأرض المحايدة ماذا حدث لهم ؟

What happened to them, why were they beached?
ماذا حدث لهم لماذا كانوا عالقين على الشاطئ؟

Wait. My mother, my sister. What happened to them?
أنتظر , أمى وأختى ماذا حدث لهم ؟

Victims of summary executions, enforced disappearance, missing persons, abducted children, torture, claim to know What happened to them or their relatives.
فضحايا الإعدام بلا محاكمة والاختفاء القسري، والأشخاص المفقودون، والأطفال المختطَفون، وضحايا التعذيب، يطالِبون أو يطالب ذووهم بمعرفة ماذا حدث لهم أو لأقاربهم.

- What happened to them? - Nothing, they're asleep.
ـــ ماذا حدث لهم ـــ لا شيء ، هم نائمون

What happened to them after that, old-timer?
ماذا حدث لهم بعد ذلك أيها الشيخ؟

And I never knew What happened to them.
و أنا لم أعرف على الإطلاق ماذا حدث لهم

Can you tell me What happened to them?
هل يمكنكَ أخبارى ماذا حدث لهم ؟

What happened to them after they left the woman?
ماذا حدث لهم بعد أن تركوا المرأة؟

They were all brainwashed, fall guys, who took then hit and then What happened to them?
لقد كانوا جميعهم جنود جميعهم تم مسح عقولهم ، رجال متكاملين الذي أخذ ضربه وبعد ذالك... ماذا حدث لهم ؟

- What happened to them?
أو كانوا يخدمونه ماذا حدث لهم ؟

"Fossil," as in dead dinosaurs. And we all know What happened to them.
ديناصورات ميتة وكلنا نعلم ماذا حدث لهم

Let's hope it can tell us What happened to them.
فلنأمل أنها تستطيع اخبارنا ماذا حدث لهم

Honestly, I don't think they realize What's happened to them.
في الحقيقه .. أعتقد أنهم لا يدركون ماذا حدث لهم

If you follow the story all the way around the church, you'll find out What happened to'em.
إذا تتبعت القصة بأرجاء الكنيسة ستعرفين ماذا حدث لهم

These Pig Slaves - What happens to them in the grand plan?
الخنازير العبيد هؤلاء, ماذا حدث لهم في الخطة الكبرى؟