| There's obviously only one reason that none of us remember What happened last night. | Open Subtitles | هناك سبب واحد فقط واضح جعلنا لا نتذكّر ماذا حدث ليلة أمس |
| It's no joke to me. What happened last night? | Open Subtitles | إنها ليست مزحة بالنسبة لي ماذا حدث ليلة أمس ؟ |
| Um, What happened last night? | Open Subtitles | ماذا حدث ليلة أمس ؟ |
| So... What happened last night? | Open Subtitles | ماذا حدث ليلة أمس إذن؟ |
| What the hell happened last night? | Open Subtitles | ماذا حدث ليلة أمس بحق الجحيم ؟ |
| What happened last night? | Open Subtitles | ماذا حدث ليلة أمس ؟ |
| What happened last night? | Open Subtitles | ماذا حدث ليلة أمس ؟ |
| What happened last night? | Open Subtitles | ماذا حدث ليلة أمس ؟ |
| What happened last night? | Open Subtitles | ماذا حدث ليلة أمس باعتقادك ؟ |
| Tell us What happened last night. | Open Subtitles | أخبرنا ماذا حدث ليلة أمس |
| Don't know What happened last night. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا حدث ليلة أمس |
| What the hell happened last night? | Open Subtitles | ماذا حدث ليلة أمس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 