| I don't know What happened there, on that planet. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا حدث هناك على هذا الكوكب |
| What happened there today? | Open Subtitles | ماذا حدث هناك اليوم؟ |
| You know, What happened out there in the desert with that ranger... real tragedy. | Open Subtitles | هل تعرف ماذا حدث هناك في الصحراء مع أن حارس... مأساة حقيقية. |
| - Tell us What happened out there. - Mulder, it has nothing to do with you. | Open Subtitles | أخبرنا ماذا حدث هناك مولدر " ، ليس هناك شئ يمكنك فعله |
| - Sarah, wait! - What happened in there, Laine? | Open Subtitles | إنتظري "ساره" ـ ماذا حدث هناك يا "لين"؟ |
| Now hold it. I've waited long enough. What happened back there? | Open Subtitles | والآن توقفِ , لقد أنتظرت كفاية ماذا حدث هناك ؟ |
| Tell me What happened there. | Open Subtitles | أخبريني ماذا حدث هناك ؟ |
| What happened there? | Open Subtitles | ماذا حدث هناك ؟ |
| What happened there? | Open Subtitles | ماذا حدث هناك ؟ |
| Can you tell me What happened there, bob? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تُخبرنى ماذا حدث هناك , (بوب)؟ |
| You know What happened there. | Open Subtitles | انت تعرفين ماذا حدث هناك |
| What happened out there? | Open Subtitles | ماذا حدث هناك ؟ |
| Rafiki, What happened out there? | Open Subtitles | ماذا حدث هناك يا رفيقي؟ |
| - What happened out there today? | Open Subtitles | ماذا حدث هناك اليوم؟ |
| Now to this day, I don't know What happened in there, but when Marshall came out a few minutes later... | Open Subtitles | في ذلك اليوم .. لا اعلم ماذا حدث هناك ولكن بعد ما خرج مارشال بعد عده دقائق |
| I'm not sure What happened in there, you see. | Open Subtitles | أنا لست متأكداً ماذا حدث هناك |
| What happened in there? | Open Subtitles | ماذا حدث هناك ؟ |
| No, I don't know What happened back there, it just cut out. | Open Subtitles | .لا ، أعرف ماذا حدث هناك .لقد إنقطع الخط ، اسمع |
| So are you ready to talk about What happened back there? I know, I know. | Open Subtitles | اذا هل انت مستعد للحديث عن ماذا حدث هناك |
| What happened over there? Is everyone okay? That was a-a strange experience. | Open Subtitles | ماذا حدث هناك هل الجميع بخير؟ لقد كانت تجربة لا نظير لها |
| Look, we... we still don't know What happened down there. | Open Subtitles | أنظرى , مازلنا لا نعلم ماذا حدث هناك بالأسفل |
| Nate, wh-- What happened up there? | Open Subtitles | نايت, ما.. ماذا حدث هناك على المسرح؟ |
| What the hell happened there? Pinkus? | Open Subtitles | ماذا حدث هناك ؟ |
| Do you know what just happened in there? | Open Subtitles | ماكس هل تعرفى ماذا حدث هناك? |
| Donnie, What the hell happened in there? | Open Subtitles | دوني، ماذا حدث هناك بحق الجحيم |
| You mind telling me What the hell happened out there? | Open Subtitles | هل تمانع ان تقول لى ماذا حدث هناك بحق الجحيم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 