Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ماذا حَدثَ هنا" - Traduction Arabe en Anglais
-
What happened here
-
What has happened here
| So, uh, What happened here today? | Open Subtitles | رائع. لذا , uh، ماذا حَدثَ هنا اليوم؟ |
| What happened here? | Open Subtitles | ماذا حَدثَ هنا ؟ |
| What happened here? | Open Subtitles | ماذا حَدثَ هنا ؟ |
| So, uh, What happened here today? | Open Subtitles | لذا , uh، ماذا حَدثَ هنا اليوم؟ |
| What has happened here? | Open Subtitles | ماذا حَدثَ هنا |
| What happened here? | Open Subtitles | ماذا حَدثَ هنا ؟ |
| - What happened here tonight? | Open Subtitles | - ماذا حَدثَ هنا اللّيلة؟ |