"ماذا سنفعل" - Traduction Arabe en Anglais

• What do we do
• What are we gonna do
• What are we going to do
• What are we doing
• What will we do
• What'll we do
• What shall we do
• What should we do
• what we're gonna do
• what to do
• What we gonna do
• What're we gonna do
• what we'll do
• what we're going to do
• what we are going to do

(Fusco) Okay, Detective Sunshine, What do we do now?
حسنا يا حضرة المحقق المشمس ماذا سنفعل الآن؟

What do we do now? - Whoa! - Whoa!
ماذا سنفعل الآن؟ أعتقد أننّا قد عرفنا الحل.

He's not by the creek either. What are we gonna do?
انه ليس بالقرب من جدول المياه ايضا ماذا سنفعل ؟

Okay? No, I'm done with this grind. What are we gonna do?
لقد أنتهيت من هذا ، ماذا سنفعل سنحصل على عمل ؟

If you uncover the culprit, refer them to me, but for now What are we going to do?
إذا كشفت عن الجاني قم بإحالتهم إلي لكن في الوقت الراهن ماذا سنفعل ؟

So regarding things we can remember, What are we doing for Dad's birthday?
إذَا، بخصوص الأشياء التي يمكننا تذكرها ماذا سنفعل لعيد ميلاد أبي؟

Till the next one. So, What do we do now?
إلى أن نلتقي الفتاة التالية، إذن ماذا سنفعل الآن؟

It seems to be coming this way, What do we do?
يبدو أننا سنأتي من هذا الطريق ، ماذا سنفعل ؟

What matters, what we should be asking ourselves is What do we do about it?
ما يهم، أن نسأل أنفسنا ماذا سنفعل حيال ذلك؟

Okay. Uh, wow. Well, so What do we do next?
لم يتناوله ، لذا حسنا، ماذا سنفعل ذلك في المرة القادمة؟

What do we do when the people start asking about the propane?
ماذا سنفعل عندما يسألنا الآخرون عن الغاز؟

What do we do about Mona?
ماذا سنفعل بحق بشأن مونا؟ نبقي أعينا عليها

That's not good. Not good at all. What are we gonna do?
هذا غير جيد , غير جيد على الاطلاق ماذا سنفعل ؟

What are we gonna do if one of them needs one?
ماذا سنفعل لو احتاجت إحداهن تلك العملية؟

If she tries to get in the photo, What are we gonna do, Mike?
إذا حاولت الدخول في الصورة ماذا سنفعل يا مايك؟

So What are we gonna do about you trespassing and accosting my children?
أذاً ماذا سنفعل بشأن تعديك على ممتلكات الغير ومخاطبة أطفالي ؟

I meant What are we gonna do about having sex with her?
أعني ماذا سنفعل بشأن ممارسة الجنس معها ؟

What are we going to do... shoot some skeet? Pheasant. Pheasant?
ماذا سنفعل ، هل سنطلق السهام على على بعض الأهداف الوهمية؟ طائر الذيال

What are we going to do?
. واذا ادركت ذلك, فهي تدركه ايضا ماذا سنفعل ؟

Okay, so where are we going and What are we doing?
حسنا, الى اين نحن ذاهبين و ماذا سنفعل. ؟

What will we do if he plays up before the race?
ماذا سنفعل إذا أصبح مزاجه متقلباً قبل السباق؟

What'll we do about the S.A.Z.?
ماذا سنفعل بخصوص منطقة الحكم الذاتي لليابان؟

Little G, Little G. What shall we do with this dude, huh?
يا جي الصغير, يا جي الصغير ماذا سنفعل مع هذا البني آدم ؟

What should we do?
ماذا سنفعل ؟ انت تتبعني طول الطريق هنا ؟ ماذا سنفعل ؟

I don't know what we're gonna do here, but we got to do something.
لا أعرف ماذا سنفعل في هذه الحال و لكن علينا أن نتصرف

We go back out there first thing tomorrow morning. Huh? Okay, so do we know what to do with this Kinoshimobe if we find it?
سنذهب إلى هناك أول شيء صباح الغد هل نعرف ماذا سنفعل مع هذا الكينوشيموبي لو عثرنا عليه؟

Well, fuck, man! What we gonna do? Give the money back and go to church?
اللعنه ، ماذا سنفعل هل سنعيد المال ونذهب إلى الكنيسة؟

So What're we gonna do?
إذن ماذا سنفعل ؟

Now that we're through with Humiliate the Host for this round and we don't want to play Hump the Hostess yet I know what we'll do.
بما أننا فى خلال لعبة إذلال المضيف ولا نريد أن نلعب إعتلاء حدبة المضيفة بعد أعرف ماذا سنفعل ماذا عن دورة من :

I wanted people who wouldn't gossip until we decide what we're going to do.
وانا أبقيت على الناس الذين لا ,يثرثرون حتى نقرر ماذا سنفعل

Before we leave, we must know what we are going to do after the break, so I think you need to give some instructions on this.
قبل انفضاضنا، علينا أن نعرف ماذا سنفعل بعد الفرصة، لذا أعتقد أنه يلزمكم إصدار بعض التعليمات في هذا الشأن.