"ماذا عن الأطفال" - Traduction Arabe en Anglais

• What about the kids
• What about the children
• What about children
• What about kids

Okay,well,What about the kids who aren't getting the services they need?
و ماذا عن الأطفال الذين لا يحصلون على الخدمات التي يحتاجونها؟

What about the kids who don't make it?
ماذا عن الأطفال البقية، الذي لا ينجحون بفعلها؟

But What about the kids in this whole issue?
و لكن ماذا عن الأطفال في هذه المسائل؟

What about the children of the people you killed?
ماذا عن الأطفال والناس الذين قتلتيهم؟

What about the children at Mauthausen?
ماذا عن الأطفال في "ماوتهاوزن"؟

But What about children who gaze upon your magazine in our stores?
لكن ماذا عن الأطفال الأبرياء ...الذين يحدقون بمجلتك في مخازن بقالياتنا؟

What about kids?
ماذا عن الأطفال ؟

I thought of that, and then I started thinking, "What about the kids?"
فكرت في ذلك ولكني تساءلت ماذا عن الأطفال ؟

Here are your papers. What about the kids?
ها هي أوراقك ، ماذا عن الأطفال ؟

Wh-... What about the kids?
و ماذا عن الأطفال

What about the kids?
ماذا عن الأطفال ؟

What about the children?
ماذا عن الأطفال ؟

- But What about the children?
ـ ولكن ماذا عن الأطفال ؟

What about the children I wanted?
ماذا عن الأطفال الذين أريدهم؟

For more than 40 years, the What about the children Foundation has been making... a difference in the lives of kids throughout the third world.
لأكثر من 40 سنة، مؤسسة ماذا عن الأطفال) عملت) فرقاً في معيشة الأطفال في كافة أنحاء العالم الثالث

What about children?
ماذا عن الأطفال ؟

- So, What about children?
- أذا , ماذا عن الأطفال

- What about kids?
ماذا عن الأطفال ؟