"ماذا قلتَ" - Traduction Arabe en Anglais

• What did you say
• What did you tell
• What'd you say
• What'd you tell

What did you say to that detective?
{\fnAdobe Arabic} ماذا قلتَ لتلك المحقّقة؟

I know. But What did you say to her?
{\fnAdobe Arabic} أعلم، لكن ماذا قلتَ لها؟

What did you say to Polly when you found out that she was pregnant?
ماذا قلتَ لـ (بولي) عندما عرفتَ أنها حبلى؟

Sir, What did you tell the Chinese delegation before they walked out?
سيدي، ماذا قلتَ للوفد الصيني قبل أن يخرجوا؟

Yeah. What'd you say to the pharmacist?
ماذا قلتَ لذلك الصيدلي؟

What'd you tell him? Just what we agreed on.
ماذا قلتَ له؟ فقط ما اتفقنا عليه

What did you say this bastard's name was?
ماذا قلتَ بشأن اسم هذا النذل؟

What did you say?
ماذا قلتَ للتوّ؟

What did you say you did again?
ماذا قلتَ بأنك تفعل مجدداً ؟

What did you say to that detective?
ماذا قلتَ لتلك المحقّقة؟

I know. But What did you say to her?
أعلم، لكن ماذا قلتَ لها؟

- So, What did you say his name was again?
-إذاً، ماذا قلتَ كان إسمهُ مرةً أخرى؟

Hey, hey, Henry, What did you say about seagulls and fish out here?
يا (هنري) ؟ ماذا قلتَ بشأن طيور النورس و السمك هنا ؟

What did you say to that ?
ماذا قلتَ ردّاً على هذا؟

What did you say your name was?
ماذا قلتَ اسمك؟

So, What did you say to Mama?
إذاً... ماذا قلتَ لأمي؟

What did you tell yourself when you poisoned her?
ماذا قلتَ لنفسك حينما قمتَ بتسميمها ؟

What did you tell her?
ماذا قلتَ لها ؟

What did you tell her?
ماذا قلتَ لها؟

What'd you say last time?
ماذا قلتَ آخر مرّة؟

What'd you say to him?
ماذا قلتَ له؟

What'd you tell her about where you were going tonight?
ماذا قلتَ لها عن مكان خروجك الليلة؟