"ماذا كان كل ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• What was all that
• What was that all

What was all that at dinner last night with the chili sauce?
ماذا كان كل ذلك علي العشاء الليلة الماضية بشأن الصلصة الحارة؟

And What was all that bullshit about the chip in his head? !
و ماذا كان كل ذلك الهراء حول الرقاقة التي في رأسه ؟ باستثناء أنه ربما ليس هراءًا

What was all that about an overweight surcharge?
ماذا كان كل ذلك الحديث عن ضريبة الوزن الزائد؟

What was that all about - five minutes, where did that come from?
عن ماذا كان كل ذلك من أين أتى ذلك؟

I saw you talking to Anne-Marie. What was that all about?
رأيتك تتحدث مع أن-ماري حول ماذا كان كل ذلك

What was that all about?
ماذا كان كل ذلك بشأنة ؟

What was all that racket last night?
ماذا كان كل ذلك مضرب الليلة الماضية؟

What was all that about Alice? HELEN: I see.
ماذا كان كل ذلك بشأن (أليس)؟ مضوا قدمًا في عملية الحرق.

What was all that talk just then?
ماذا كان كل ذلك الكلام إذن ؟

Well, What was all that out there, then?
ماذا كان كل ذلك إذا؟

What was all that about?
ماذا كان كل ذلك حوله؟

What was all that about?
ماذا كان كل ذلك ؟

What was all that drama about?
ماذا كان كل ذلك ؟

What was all that with Delavine earlier?
ماذا كان كل ذلك مع (ديلافين ايلير)؟

What was all that, Jody?
ماذا كان كل ذلك يا (جودي)؟

What was that all about?
أجل , أجل ماذا كان كل ذلك ؟

What was that all about?
ماذا كان كل ذلك حوله ؟

J.T., What was that all about?
جى تى , عن ماذا كان كل ذلك ؟

Dean, What was that all about back there?
ماذا كان كل ذلك هناك يا (دين) ؟