"ماذا كان يفعل هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• What was he doing here
• What was he doing in here
• what he was doing here
• What the hell was he doing here

No bag - nothing. I mean, What was he doing here?
لا حقيبة ولا أي شئ ترى ماذا كان يفعل هنا ؟

What was he doing here anyway?
ماذا كان يفعل هنا على أية حال ؟

What was he doing here on the island?
ماذا كان يفعل هنا على الجزيرة؟

We just want to know what he was doing here.
نود أن نعرف فقط ماذا كان يفعل هنا

What the hell was he doing here?
ماذا كان يفعل هنا بحقّ السماء؟

What was he doing here?
ماذا كان يفعل هنا ؟

We'll find out what he was doing here.
سوف نكتشف ماذا كان يفعل هنا

What the hell was he doing here?
ماذا كان يفعل هنا بحق الجحيم؟