"ماذا كنت سأفعل" - Traduction Arabe en Anglais

• What would I do
• what I'd do
• What was I gonna do
• what I would've done
• What would I have done
• What could I do
• what I would do
• What were you gonna do
• Where would I be
• what I'd have done
• what I would be doing
• what I would have done
• What was I going to do

What would I do without you, dear scientists?
ماذا كنت سأفعل لولاكم أيها العلماء الأعزاء ؟

What would I do without my super-cautious partner?
ماذا كنت سأفعل بدون شريكتِي الفائقة الحذر؟

I can't imagine what I'd do if I lost my eyesight.
لا أستطيع أن أتخيل ماذا كنت سأفعل إن فقدت بصري.

What was I gonna do, hurt my best friend and her mom?
ماذا كنت سأفعل إذاً؟ أأؤذي صديقتي العزيزة و والدتها؟

I don't know what I would've done if you hadn't been here.
لا أعرف ماذا كنت سأفعل إذا لم تكونوا هنا ؟

I don't know, What would I have done without you when my brother went to rehab last year?
لا أعلم ماذا كنت سأفعل بدونك عندما ذهب أخي إلى إعادة التأهيل العام الماضي؟

What could I do?
ماذا كنت سأفعل ؟

You're right, you're right. What would I do without you?
انت محق انت محق ماذا كنت سأفعل بدونك؟

What would I do if I couldn't properly dispose of a body?
ماذا كنت سأفعل لو لم اتخلص من الجثة ؟

What would I do without that man's produce?
ماذا كنت سأفعل بدون منتجات ذلك الرجل؟

Sebastian, What would I do without you?
سباستيان ماذا كنت سأفعل من دونك

What would I do without you?
ماذا كنت سأفعل من دونك تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف queen of swords

You're wonderful baby. I don't know what I'd do without you.
انت رائعة يا حبيبتي لست ادري ماذا كنت سأفعل بدونك

I don't know what I'd do without you and Vanessa being so loyal.
لا أعرف ماذا كنت سأفعل لو لم تكن أنت وفنيسا وفيان لي

I was taking a class, and they asked me What was I gonna do in the next five years.
أنا كنت فى دورة دراسية عندما سئلت ماذا كنت سأفعل فى الخمس سنوات القادمة؟

What was I gonna do with a baby?
ماذا كنت سأفعل بطفل؟

Really. You've been such a good friend. I don't know what I would've done
حقاً ، لقد كنت صديقة جيدة لا أعلم ماذا كنت سأفعل

If you hadn't brought your friends along... What would I have done with my day, man?
أنا لست بغاضب لو لم تحضر أصدقاءك برفقتك ماذا كنت سأفعل في يومي يا رجل ؟

I don't know what I would do if I couldn't dance.
لا أعلم ماذا كنت سأفعل إن لم أستطع أن أرقص

What were you gonna do with the gun, Felix?
ماذا كنت سأفعل مع البندقية، فيليكس؟

Where would I be without you?
ماذا كنت سأفعل بدونك؟

I don't know what I'd have done if you hadn't come along.
لا أعرف ماذا كنت سأفعل إذا لم تأتى إلى هنا .

I ask him what I would be doing if that scaffolding hadn't collapsed, screwed my head up.
وأطلب منه ماذا كنت سأفعل إن لم تنهار تلك السقالات وأفسدت رأسي

Honestly, I don't know what I would have done without you.
في الحقيقية لا أعرف ماذا كنت سأفعل بدونك

What was I going to do taking the truck to the twelfth floor?
ماذا كنت سأفعل الشاحنة إلى الطابق الثاني عشر؟