"ماذا يجري هناك" - Traduction Arabe en Anglais

• What's going on in there
• What's going on out there
• What's going on there
• What's going on over there
• What's going on up there
• What's going on down there
• What is going on in there
• What is going on out there
• What happens in there
• what's going on over here
• What is going on down there
• What is going on over there

God knows What's going on in there.
الله يعلم ماذا يجري هناك

What's going on in there?
ماذا يجري هناك ؟

We need to get up higher, see What's going on out there.
يجبُ أن نصعد لمكانٍ مرتفع حتى نرى ماذا يجري هناك

Nobody knows exactly What's going on out there.
يعرف لا أحد بالضبط ماذا يجري هناك.

So absolutely, God forgot us and people of the war forgot us, didn't care about what's going on and they knew What's going on there.
لذا بالتأكيد قد نسانا الله وناس الحرب قد نسونا لم يهتمّوا بما يجري وهم عرفوا ماذا يجري هناك

Probably not. What's going on over there, hon? We run out of gas?
نعم، ربما لا ماذا يجري هناك ؟ نفد منا الغاز؟

I heard screaming. What's going on up there?
سمعت صراخا ماذا يجري هناك فوق؟

What's going on down there?
ماذا يجري هناك بالاسفل؟

I wonder What's going on in there.
أتساءل ماذا يجري هناك

Well, What's going on in there?
حسنا... ماذا يجري هناك ؟

What's going on out there in the city?
ماذا يجري هناك في المدينة؟

Someone tell me What's going on out there!
شخص ما يُخبرُني ماذا يجري هناك!

What's going on out there?
ماذا يجري هناك ؟

I don't know What's going on there, but this is a very, very dangerous situation.
لا أعْرفُ ماذا يجري هناك لكن هذه حالة خطرة جداً

What's going on there?
ماذا يجري هناك ؟

because it's only in that sharing that society will truely care about What's going on over there.
لأنه فقط في ذلك الإشتراك ذلك المجتمعِ سَيَهتمُّ ببشكل حقيقي ماذا يجري هناك.

What's going on over there, by the way?
ماذا يجري هناك بالمناسبة

What's going on up there?
ماذا يجري هناك ؟

What's going on down there, Eldridge?
ماذا يجري هناك (إدردج)؟

What is going on in there?
ماذا يجري هناك ؟

I don't know What is going on out there.
rlm; لا أدري ماذا يجري هناك.

What happens in there?
ماذا يجري هناك ؟

what's going on over here?
ماذا يجري هناك ؟