Oh, my God, that sounded so queerballs. What's happening to me? | Open Subtitles | يا ألهي هذا يبدو ممقتا جدا , ماذا يحدث لي |
I'm sorry. I'm sorry. I don't know What's happening to me. | Open Subtitles | أنا آسفة, أنا آسفة, لا أعرف ماذا يحدث لي |
Look. I don't know What's happening to me. | Open Subtitles | أنا لا أعلم ماذا يحدث لي لا أستطيع الأكل.. |
- Yeah... yeah, honey, it's me... - What is happening to me? | Open Subtitles | نعم نعم عزيزتي هذه انا ماذا يحدث لي ؟ |
And what happens to me if this surgery fails, too? | Open Subtitles | و ماذا يحدث لي إذا فشلت تلك العملية أيضا؟ |
I'm just trying to understand What's happening to me. | Open Subtitles | أنا أحاول فقط فهم ماذا يحدث لي |
As soon as I woke up, I crashed. What's happening to me? | Open Subtitles | بمجرد أن استيقظت وقعت، ماذا يحدث لي ؟ |
What's happening to me? Am I invisible, like a ghost? | Open Subtitles | ماذا يحدث لي هل أنا خفي مثل الشبح |
What's happening to me? Am I going crazy? | Open Subtitles | ماذا يحدث لي هل سأُصاب بالجنون؟ |
I don't know What's happening to me. I'm getting forgetful. | Open Subtitles | لا اعلم ماذا يحدث لي اصبحت انسى كثيرا |
- I don't know What's happening to me. | Open Subtitles | -لستُ أدري ماذا يحدث لي -أنا أدري |
I don't know What's happening to me, Jefe. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا يحدث لي يا زعيم |
'I don't know What's happening to me! | Open Subtitles | انا لا اعلم ماذا يحدث لي |
! No! What's happening to me? | Open Subtitles | لا ، ماذا يحدث لي ؟ |
I don't know What's happening to me. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا يحدث لي. |
What's happening to me? | Open Subtitles | ماذا يحدث لي ؟ ؟ |
What is happening to me, Will? | Open Subtitles | ماذا يحدث لي , " ويلل"؟ |
Oh, they're Hulking out! They're gonna blow. What is happening to me? | Open Subtitles | إنه يتسرب - ماذا يحدث لي ؟ |
What is happening to me? | Open Subtitles | ماذا يحدث لي ؟ |
Seriously, what happens to me when I get around these people? | Open Subtitles | حقاً، ماذا يحدث لي عندما اقابل هؤلاء الناس؟ |
I don't know What's wrong with me. | Open Subtitles | انا اسف جدا أنا لا أعرف ماذا يحدث لي |
i don't know What's happened to me. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا يحدث لي |