"ماذا يحصل عندما" - Traduction Arabe en Anglais

• what happens when

Watch what happens when I fast-forward to closing time.
انظر ماذا يحصل عندما اسرع المقطع لوقت الاغلاق

what happens when Boothe and Neal come looking for him?
ماذا يحصل عندما بوث ونيل يأتون للبحث عنه ؟

But what happens when there are two true mothers?
لكن ماذا يحصل عندما تكون هُناكَ أُمّانِ حقيقيّتان ؟

You two don't understand what happens when the system turns on you.
أنتما لا تفهمان ماذا يحصل عندما ينقلب النظام عليك.

You know what happens when someone lets go of your hand?
هل تعلمين ماذا يحصل عندما يترك أحدهم يدكِ؟

what happens when they buy the vitamins, but they don't feel better?
ماذا يحصل عندما يقومون بشراء الفيتامينات وعندما لايشعرون بتحسن

You know what happens when the food and water runs out!
هل تعرف ماذا يحصل عندما ينفذ الماء والطعام؟

You know what happens when a star dies, Bryan?
هل تعلم ماذا يحصل عندما تموت نجمة ؟

Yes, well, we all know what happens when you shake on things.
صحيح, حسنا, و كلنا نعلم ماذا يحصل عندما تتفق على أمر ما

We both know what happens when he goes off his medication.
كلانا يعلم ماذا يحصل عندما يتوقف عن تناول أدويته

You know what happens when a mommy can't get rid of her milk?
أتعرفين ماذا يحصل عندما لا تتخلص الأم من حليبها الطبيعي؟

I want to show you what happens when you talk to the devil.
اريد ان اريكم ماذا يحصل ..عندما تعبثن مع الشرير

Watch what happens when I transmit the same frequency from one of the robotic doves to this rat.
لاحظي ماذا يحصل عندما ارسل نفس الترددات من احد الحمامات الآلية

what happens when the gloves come off and you stop hiding behind your mask?
"ماذا يحصل عندما تنزع القفازات" "و تتوقّف عن الإختباء خلف الكمّامة؟"

See what happens when you finish your swing?
ترين ماذا يحصل عندما تنتهين من حركتك ؟

And what happens when you leave galweather?
و ماذا يحصل عندما تغادر الشركه ؟

Know what happens when you're caught cheating!
هل تعلم ماذا يحصل عندما يقبض عليك وأنت تغش!

Okay, so what happens when my soda sells for $250,000?
حسناً, إذاً ماذا يحصل عندما الصودا خاصتي تباع بقيمة 250,000$؟

what happens when villains win the day?
ماذا يحصل عندما ينجح الأشرار؟

what happens when he loses?
ماذا يحصل عندما يخسر؟