"ماذا يفترض بنا أن" - Traduction Arabe en Anglais

• What are we supposed to
• what the hell are we supposed to

What are we supposed to do with her, let her freeze?
ماذا يفترض بنا أن نفعل معها ، ندعها تتجمد ؟

What are we supposed to do, make them sandwiches?
ماذا يفترض بنا أن نفعل نقدم لهم السندوتشات؟

What are we supposed to do, just sit heres cure.
ماذا يفترض بنا أن نفعل؟ فقط نجلس القرفصاء العلاجيه

So, what, are we supposed to just rush in, get everyone out... hostage, terrorists alike...
ماذا يفترض بنا أن نفعل ؟ أن ندخل و نخرج ننبه الجميع مدنيين و الرهائن و الإرهابيين

So, What are we supposed to do until tomorrow morning when Callie Johnson, justice of the peace comes to work?
إذن، ماذا يفترض بنا أن نفعل حتى صباح الغد عندما كالي جونسون قاضية السلام تأتي للعمل؟

I mean, what, are we supposed to do, put out an APB on a woman with warts and a broom?
أعني، ماذا يفترض بنا أن نفعل؟ أعمّم بلاغًا على امرأة تغطّيها الثآليل وتحمل مِقشة؟

What are we supposed to do, bring her in to every case that we think involves a wesen?
ماذا يفترض بنا أن نفعل، نحضرها إلى كل قضية نعتقد بأنها متعلقة بفيسن؟

Well, What are we supposed to do with badgermoles?
حسنا , ماذا يفترض بنا أن نفعل مع خُلد الغرير ؟

But What are we supposed to do for next 32 hours?
لكن ماذا يفترض بنا أن نفعل في الساعات الـ 32 القادمة؟

Er, What are we supposed to do while he's doing his thing?
و ماذا يفترض بنا أن نفعله بينما هو يقوم بذلك الشيء ؟

- What are we supposed to do? - Just wait.
ـ ماذا يفترض بنا أن نفعل ـ فقط علينا الإنتظار

Still, the question remains, What are we supposed to do with him?
مع ذلك ، السؤال يبقى ، ماذا يفترض بنا أن نفعل به ؟

Yeah, well, then, What are we supposed to do?
نعم حسنًا ، ثم، ماذا يفترض بنا أن نفعل؟

What are we supposed to do when a real robber comes?
ماذا يفترض بنا أن نفعل إن جاء لص حقيقي؟

What are we supposed to do, sir?
ماذا يفترض بنا أن نفعل يا سيدى ؟

What are we supposed to do about it?
ماذا يفترض بنا أن نفعل حول ذلك؟

Great! Now What are we supposed to do?
عظيم ، ماذا يفترض بنا أن نفعل الآن

What are we supposed to do with it?
ماذا يفترض بنا أن نفعل بهذا الشيئ ؟

Okay, What are we supposed to do?
حسناً، ماذا يفترض بنا أن نفعله؟

What are we supposed to learn from this?
ماذا يفترض بنا أن نتعلمه من هذا ؟

We got most of them in one of the containers, but, uh, what the hell are we supposed to do now?
لقد إحتجزنا أغلبهم بداخل إحدى الحاويات، ولكن... ماذا يفترض بنا أن نفعل الآن؟