| What's he doing in the girls' hostel? | Open Subtitles | ماذا يَعْملُ في فندقِ البناتَ؟ |
| What's he doing on his knees? | Open Subtitles | ماذا يَعْملُ على رُكَبِه؟ |
| What's he doing here? | Open Subtitles | ماذا يَعْملُ هنا؟ |
| What is he doing here? | Open Subtitles | ماذا يَعْملُ هنا؟ |
| What is he doing there? | Open Subtitles | ماذا يَعْملُ هناك؟ |
| Well, What's he doing now? | Open Subtitles | حَسناً، ماذا يَعْملُ الآن؟ |
| What's he doing here? | Open Subtitles | ماذا يَعْملُ هنا؟ |
| What's he doing here? | Open Subtitles | ماذا يَعْملُ هنا؟ |
| What's he doing here? | Open Subtitles | ماذا يَعْملُ هنا؟ |
| What's he doing now? | Open Subtitles | ماذا يَعْملُ الآن؟ |
| What's he doing now? | Open Subtitles | ماذا يَعْملُ الآن؟ |
| What's he doing in my icebox? | Open Subtitles | ماذا يَعْملُ في ثلاجتِي؟ |
| What's he doing in there? | Open Subtitles | ماذا يَعْملُ في هناك؟ |
| What's he doing on the table? | Open Subtitles | ماذا يَعْملُ على المنضدةِ؟ |
| - What's he doing in there? | Open Subtitles | - ماذا يَعْملُ في هناك؟ |
| - What's he doing here? | Open Subtitles | - ماذا يَعْملُ هنا؟ |
| Excuse me! What is he doing here? | Open Subtitles | أعذرْني ماذا يَعْملُ هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 