So, young Mather can join his father in Hell. | Open Subtitles | ذلك، يمكن للشباب ماذر انضمام والده في الجحيم. |
I don't know how you did it, but Mather was utterly baffled. | Open Subtitles | لست ادري كيف قمتِ بذلك لكن ماذر كان فى حيرة تامة |
You gave up your birthright when increase Mather snatched it away. | Open Subtitles | هل تخلى حقا مكتسبا الخاص بك عندما انتزع زيادة ماذر بعيدا. |
My dear Mather, you said not two nights ago you'd seen your dead father. | Open Subtitles | عزيزي ماذر الم تقل منذ ليلتين انك رأيت شبح والدك |
Well, I've just come back from the crags with Mather and Hathorne. | Open Subtitles | حسنا لقد عدت للتو من الانقاض بصحبة ماذر و هاثورن |
Increase Mather... You will burn in hell for this. | Open Subtitles | المبجل ماذر ستحترق فى الجحيم من أجل هذا |
I know that you tried to eliminate your rival, Mather, and that you tried to take little Anne Hale this very day. | Open Subtitles | أنا اعرف انك حاولت تصفية منافسك القس ماذر وكذلك حاولت الظفر بيد الانسة ان هيل اليوم أيضاً |
This will all be distant memory once she's become Mrs. cotton Mather. | Open Subtitles | كل هذا سيكون ذكرى بعيدة عندما تصبح السيدة كوتن ماذر |
So do as Reverend Mather asks and speak against John Alden at the trial. | Open Subtitles | لذا قوموا بما يطلبه منكم الكاهن ماذر وتكلموا ضد جون ألدن في المحاكمة |
But only a sacrifice of a truly great soul, a soul like Cotton Mather, could quicken my own life force. | Open Subtitles | لكن وحدها التضحية .. بروحٍ عظيمة بحق .. (روحٌ كروح (كوتون ماذر كان لها أن تُسرّع قوّة حياتي |
Had not that pious hypocrite Increase Mather stopped me... | Open Subtitles | لو لا أن المنافق تقي توقف الزيادة ماذر لي... |
Risking necromancy without my aid is dangerous enough, but to raise increase Mather from the dead -- | Open Subtitles | عمل خطير بما فيه الكفاية ... ولكن لرفع المُبجل ماذر من الموت |
It's not often that I allow a novice to join my research, but, uh, Mather insisted on accompanying me to investigate the victims' burial grounds. | Open Subtitles | ليس فى اغلب الاحيان ان اسمح بمبتدئ ان يصاحبني فى عمليات بحثي ولكن ماذر اصر على ان يصحبني للتحقق من الضحايا فى ارض الجحيم تلك |
It is not death, Mather, merely marriage. | Open Subtitles | انه ليس موت يا ماذر انه زواج بكل تأكيد |
Which foolish Cotton Mather swears is the source of the pox... | Open Subtitles | والتى أقسم عليها الأحمق كوتتن ماذر ... بإنها مصدر هذا الجدري |
But Cotton Mather has nearly figured it out. | Open Subtitles | ولكن كوتتن ماذر ربما أكتشف الامر |
Cotton Mather examined me. I'm no witch. | Open Subtitles | القس"كوتون ماذر" فحصني , ولم يتبين أنى ساحرة |
Cotton Mather's life, and the life of your child to come. | Open Subtitles | .. (وحياة (كوتون ماذر وحياة طفلكما الذي سيولد |
You, Mather, the child... will live long lives of royalty and privilege in my kingdom. | Open Subtitles | .. أنتِ، (ماذر)، والطفل ستعيشون حياةً طويلة من الإخلاص والشرف في مملكتي |
Not even woman enough to hold the interest of a novice like Mather. | Open Subtitles | .. لستِ حتى امرأة كفاية لتحتفظي باهتمام رجل (مبتدئ مثل (ماذر |
Wainwright: [ Sighs ] It's true. | Open Subtitles | حقيقي ، ان ماذر قطع عهدا |