"ماراثون" - Traduction Arabe en Anglais

• marathon
• marathons
• marathoner

many of the most severely injured Boston marathon bombing survivors.
العديد من شديدي الجرحى الناجين من قصف ماراثون بوسطن

Let's plan a Gray's Anatomy marathon just in case.
دعونا نُخطّطُ بـ جرايس أنتومي ماراثون بهذهـ الحالة.

A marathon 36 hours... can you guess the next flash card game?
ماراثون لستة وثلاثون ساعة هل يمكنك ان تتوقع الكرت القادم ؟

I haven't run a whole marathon yet, but I hope to.
أنا لم سباق ماراثون كامل حتى الآن، ولكن آمل أن.

There's a marathon poetry-reading on New Year's Eve. I go every year.
لديهم ماراثون لقراءة القصائد في ليلة رأس السنة واذهب كل سنة

That was before I discovered The Biggest Loser marathon on cable.
كان هذا قبل اكتشافي ماراثون الخاسر الاكبر على القنوات المدفوعة

When we talk about a so-called terrorist attack on the London marathon, we should remember one thing:
عندما نتحدث عما يسميه البعض الهجوم الإرهابي على ماراثون لندن فيجب أن نتذكر شيء واحد

It's marathon Monday. Everybody here drinks from sunup to sunup.
هو ماراثون الإثنينُ , كُلّ شخص هنا يشربمِنْالشروقإلى الشروق.

Let's applaud Hasegawa Tatsuo who won the national high school marathon and brought great honor to Imperial Japan
دعونا نحيي هاسيغاوا تاتسو الذي فاز في ماراثون الثانوية العامة الوطني والذي شرًف الامبراطوية اليابانية العظيمة

I assume yours also ends with me achieving ecstasy while simultaneously placing third in the New York City marathon.
افترض ان حلمك ينتهي بكوني أبلغ النشوة بينما بنفس الوقت أصل بالمركز الثالث في ماراثون مدينة نيويورك

He registered for the New York marathon, but didn't finish.
سجّل في سباق ماراثون نيويورك لكنه لم يُنه السباق

We are not running a 100-metre sprint, but rather a marathon, where one must maintain speed.
سباقنا ليس سباق الـ 100 متر السريع وإنما سباق ماراثون طويل يتعين على المتسابق أن يحافظ فيه على سرعته مدة طويلة.

As a matter of fact, one of our disabled athletes, Mr. Greyling, has been invited to participate in the upcoming New York marathon.
وفي الحقيقة أن أحد معوقينا الرياضيين وهو السيد غريلينغ قد دعي للاشتراك في ماراثون نيويورك المقبل.

'You know, we could have, like, a little marathon'and order some pizza, margaritas..
يمكننا عمل ماراثون أو نطلب بيتزا , ونشرب مارجريتا

Taking a header at your first marathon is nothing.
أن تسقط في سباق ماراثون لا يعد شيئًا

First the boston marathon, then the cleaver incident in london.
هل هو هجوم إرهابي؟ حسنا,إن كان كذلك,فهم يحصلون بتكرار أكبر بالبداية الإعتداء في ماراثون بوسطن ثم حادثة كليفر في لندن

I swear to God, I'm never running another marathon again.
أقسم بالرب,أنني لن أجري في ماراثون مجددا

I forgot I set my Happy Cat Friend Alert Watch to let me know when the Columbo marathon started tonight.
لقد نسيت أنني أضع ساعة هابي كات لتنبيهات الأصدقاء التي تسمح لي أن أعرف ما إذا كان ماراثون كولومبو قد بدأت الليلة

I mean, why, when we could be on our couch in sweats, vegging out to a marathon of "bitch snapped"?
وكأننا للتو خارجين من ماراثون إغاظة الحقيرات؟

Yeah, I promise not to run any marathons till next week.
أجل لقد قطعت عهدًا ألا أترشح لأي ماراثون حتى الأسبوع القادم

My patient is a marathoner and I told her husband
مريضتي متسابقة ماراثون و انا أخبرت زوجها