All right, here we go, there's Mean Marvin, No Soap Sam, | Open Subtitles | حسنا، هذا هو عليه، هناك مارفن الشر، سام بدون صابون، |
Sounds like Uncle Marvin is sharing some old war stories. | Open Subtitles | يبدو أن العم مارفن يحكي بعض قصص الحرب القديمة |
Yeah, I understand that, Marvin, but I need you to understand that nobody in the media is gonna be willing to put themselves in harm's way. | Open Subtitles | حسنا ، انا اتفهم ذلك مارفن لكنني اريدك ان تفهم انه لا احد من الطاقم الصحفي سيرضى ان يضع نفسه في موطئ الاذى |
Marvin, why don't you tell me what's happening in there first? | Open Subtitles | ؟ مارفن .. لم لا تخبرني ماذا حصل في الداخل |
I'm Marvin McFadden and sports is coming up next. | Open Subtitles | انا مارفن ماكفادن .. والرياضة ستأتي بعد قليل |
So Marvin tells me you want this time with Max. | Open Subtitles | لقد أخبرني مارفن أنك تريد هذا الوقت مع ماكس |
You know, I thought we'd spend the whole time worrying about Marvin, but it's actually nice to be out in the world, living life. | Open Subtitles | اتعلم , كنت اعتقد اننا سنقضي الوقت كله ونحن قلقين بشأن مارفن , ولكن الحقيقة انه من الرائع الخروج للعالم لنعيش الحياة |
So I bought the final exam from the previous year from a rather unscrupulous graduate student named Marvin for $10. | Open Subtitles | لذا اشتريت الامتحان النهائي عن العام السابق. من طــالب دراســـات عليا عديم الضمير اسمه مارفن بمبلغ 10 دولارات. |
The Business Council for Mr. Michael Marvin 10 Sustainable Energy Executive Director | UN | مجلس اﻷعمال التجارية من أجل الطاقة المستدامة السيد مايكل مارفن |
[Chuckles] What did you do, Marvin, leave the toilet seat up? | Open Subtitles | مالذي فعلته يا مارفن تركت جلسة المرحاض مرفوعة؟ |
Marvin told me where you two were, and I felt bad about drinking all of your wine, so... | Open Subtitles | أخبرني مارفن أين ذهبتم .. وشعرت بالأسى أنني شربت كل نبيذكم، لذلك |
In fact, Marvin and I were friends for months before... | Open Subtitles | .. في .. في الحقيقة، أنا و مارفن كنا أصدقاء لعدة أشهر قبل |
Apparently, Marvin not only told us, but fed us... a Whopper. | Open Subtitles | فعلى ما يبدو، مارفن لم يخبرنا وحسب .. بل أطعمنا وبر |
Okay, Marvin, I think I can give you one cameraman... and one reporter, all right? | Open Subtitles | حسنا ، مارفن .. انا اعتقد ان بامكاني ان ارسل اليك مصور ؟ |
The man next to me, Marvin, has taken control of the room, but has allowed us access. | Open Subtitles | الرجل الذي يقف بجانبي ، مارفن يسيطر على هذه القاعة .. سمح لنا بالوصول الى هنا |
Marvin Gaye, Curtis Mayfield, Aretha-- gospel, rhythm, blues-- all the old stuff. | Open Subtitles | ..مارفن جاي، كيرتس مايفيلد، أريثا جوزبل، فرقة ميلز بلو، والبلوز كل الموسيقى القديمة |
I am security guard Marvin Trank, and I am caretaker of this year's $10 million | Open Subtitles | انا حارس الامن مارفن ترانك وانا الحامي لهذه السنه العشره ملايين دولار |
Marvin Trank or Adriana Lima's bosom... we're gonna have a problem. | Open Subtitles | مارفن ترانك او صدر ادريانا ليام سيكون لدينا مشكله |
And Marvin's guy swears he can get Lauren out of the bra as soon as he gets here. | Open Subtitles | ورجل مارفن يقسم انه يستطيع اخراج لورين من الصدريه حالما يصل |
I'm so sorry. ♪ Marvin Drake gave spiritual counsel to seven presidents. | Open Subtitles | أنا آسف. لقد كان مارفن درايك مرشداً روحياً |
Marv and Debra have money. Max is set. | Open Subtitles | مارفن ودبرا لديهما المال ولن يحتاج شيئاً |
I tell you what, reckon I'm up for a bit of a Mervyn sandwich later. | Open Subtitles | اسمع ، أعتقد أنني على وشك تناول "شطيرة مارفن" لاحقاً |
He was 20 years old, Mickey -- real name, Mervin. | Open Subtitles | كان عمره عشرين عاما واسمه الحقيقي مارفن |
You are a seven-foot-seven goony-looking Lithuanian who's gonna drop dead of Marfan syndrome. | Open Subtitles | انت احمق طوله 7 اقدام من ليتوانيا والذى سيسقط ميتا من متلازمة مارفن. ادخل الى السيارة. |