"ماركو أنطونيو سوازو" - Traduction Arabe en Anglais

• Marco Antonio Suazo
• moderate

Allow us also to pay homage to your predecessor, Ambassador Marco Antonio Suazo Fernández of Honduras.
كما أود أن نعرب عن تقديرنا لسلفكم السفير ماركو أنطونيو سوازو فرنانديز ممثل هندوراس.

I would also like to express the deep appreciation of my delegation to your predecessor, Mr. Marco Antonio Suazo, for his successful leadership of the work of the Committee during its previous session.
كما أود أن أعبر عن التقدير لسلفكم، السيد ماركو أنطونيو سوازو لإدارته الناجحة لأعمال هذه اللجنة خلال الدورة السابقة.

It is my privilege and honour to nominate the candidate of the Group of Latin American and Caribbean States, Ambassador Marco Antonio Suazo of Honduras, for the post of Chairperson of the First Committee for the sixty-third session of the General Assembly.
وإنه ليشرفني أن أرشح السفير ماركو أنطونيو سوازو ممثل هندوراس، ومرشح مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، لمنصب رئيس اللجنة الأولى لدورة الجمعية العامة الثالثة والستين.

I should also like to pay a deeply felt tribute to your predecessor, Mr. Marco Antonio Suazo of Honduras, and his team for having skilfully guided the work of the Committee last session.
كما أود أن أشيد أيّما إشادة بسلفكم، السيد ماركو أنطونيو سوازو ممثل هندوراس، وبفريقه لأنهم أداروا بمهارة أعمال اللجنة في دورتها الماضية.

My sincere appreciation goes to your predecessor, Ambassador Marco Antonio Suazo of Honduras, who led us to a successful conclusion at the sixty-third session.
وأعرب عن خالص تقديري لسلفكم السفير ماركو أنطونيو سوازو ممثل هندوراس، الذي قادنا إلى خاتمة ناجحة في الدورة الثالثة والستين.

Chairman: H.E. Mr. Marco Antonio Suazo Fernandez (Honduras)
الرئيس: سعادة السيد ماركو أنطونيو سوازو فرنانديز (هندوراس)

The meeting will be chaired by H.E. Mr. Marco Antonio Suazo (Honduras), Chairman of the Second Committee.
وسيرأس الاجتماع سعادة السيد ماركو أنطونيو سوازو (هندوراس)، رئيس اللجنة الثانية.

H.E. Mr. Marco Antonio Suazo (Honduras), Chairman of the Second Committee, will preside.
وسيرأس الجلسة سعادة السيد ماركو أنطونيو سوازو (هندوراس)، رئيس اللجنة الثانية.

Informal consultations, under the chairmanship of Mr. Marco Antonio Suazo (Honduras), Chairman of the Committee, on draft resolution A/C.2/57/L.36 (item 93)
مشاورات غير رسمية برئاسة السيد ماركو أنطونيو سوازو (هندوراس)، رئيس اللجنة، بشأن مشروع القرار A/C.2/57/L.36 (البند 93)

Informal consultations under the chairmanship of Mr. Marco Antonio Suazo (Honduras), Chairman of the Committee, on draft resolution A/C.2/57/L.44 (item 93)
مشاورات غير رسمية، برئاسة السيد ماركو أنطونيو سوازو (هندوراس)، رئيس اللجنة، بشأن مشروع القرار A/C.2/57/L.44 (البند 93)

Informal consultations under the chairmanship of Mr. Marco Antonio Suazo (Honduras), Chairman of the Second Committee, on draft resolutions A/C.2/57/L.15 (item 89 (d)), A/C.2/57/L.36 (item 93) and A/C.2/57/L.44 (item 93)
مشاورات غير رسمية برئاسة السيد ماركو أنطونيو سوازو (هندوراس) رئيس اللجنة الثانية، بشأن مشاريع القرارات A/C.2/57/L.15 (البند 89 (د)) و A/C.2/57/L.36 (البند 93) و A/C.2/57/L.44 (البند 93)

Mr. Marco Antonio Suazo (Honduras)
السيد ماركو أنطونيو سوازو

The panel will be chaired by H.E. Mr. Marco Antonio Suazo (Honduras), Chairman of the Second Committee. Mr. Mark Malloch Brown, Administrator, United Nations Development Programme, will moderate the discussion.
وسيرأس حلقة المناقشة سعادة السيد ماركو أنطونيو سوازو (هندوراس)، رئيس اللجنة الثانية، ويدير المناقشة السيد مارك مالوك براون، مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

The panel will be chaired by H.E. Mr. Marco Antonio Suazo (Honduras), Chairman of the Second Committee. Mr. Mark Malloch Brown, Administrator, United Nations Development Programme, will moderate the discussion.
ويرأس حلقة المناقشة سعادة السيد ماركو أنطونيو سوازو (هندوراس)، رئيس اللجنة الثانية، ويدير المناقشة السيد مارك مالوك براون، مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.