Marilyn Monroe was found dead in bed under circumstances that were in tragic contrast to her glamorous career as a comic talent. | Open Subtitles | تم العثور على مارلين مونرو ميتة في السرير في ظل ظروف تتناقض بشكل مأساوي مع مهنته براقة كما موهبة كوميدية. |
I heard that Marilyn Monroe was discovered in a soda shop | Open Subtitles | لقد سمعت بأن مارلين مونرو اكتشفت داخل دكان مياه غازية |
Cannibal Corpse, Slayer, Marilyn Manson and Slipknot, have been charged for causing young people commit crimes or suicide. | Open Subtitles | الجثة أكلة لحوم البشر، سلایر، مارلين مانسون وسليبنوت، ووجهت اتهامات بالتسبب الشباب يرتكبون جرائم أو الانتحار. |
Ms. Marlene Young Executive Director, National Organization for Victim Assistance | UN | السيدة مارلين يونغ المديرة التنفيذية، المنظمة الوطنية لمساعدة الضحايا |
Can you give Marlene and I a ride to school today? | Open Subtitles | هل يمكنك أن توصلينا أنا و مارلين إلى المدرسة ؟ |
Sitting here reading about Marlin fishing in the Gulf of Mexico... when I glanced over, I saw this. | Open Subtitles | اجلس هنا واقرأ عن رحلة صيد مارلين في خليج المكسيك عندما التفت الي هنا رأيت هذه |
Your world, Merlin, not mine. I shall be in Rome. | Open Subtitles | عالمك يا مارلين وليس عالمى علىّ الذهاب إلى روما |
I'm sorry, Mr Massey, but I felt certain you'd want to know Marylin Rexroth wants to see you Marylin... | Open Subtitles | أَنا آسفه ، سيد ماسي ، لكني متأكدة أنك تريد معرفة هذا , تريد مارلين ريكسروث رؤيتك |
I wonder what they did when Marilyn Monroe did it. | Open Subtitles | لا اعلم ماذا فعلوا عندما فعلت مارلين مونرو ذلك |
There were better things to do with Marilyn than shoot that dog. | Open Subtitles | مضى اليومان التاليان بدون حوادث و قد أظهرت مارلين جاهزيتها للعمل |
Marilyn would look to her for encouragement and for what to do. | Open Subtitles | في كل مرة كانت مارلين ستفعل شيئا، تصعد لـ بولا لتخبرها |
In Marilyn's mind, she could do all these things. | Open Subtitles | عقلية مارلين تمكنت من تخيل كل تلك الأمور |
Greenson's promises didn't stop Marilyn from calling in sick. | Open Subtitles | وعود جرينسون لم توقف طلب مارلين لإجازات مرضية |
That day, Cukor slipped news to gossip columnist Hedda Hopper that Marilyn was removed from Something's Got to Give and that her career in Hollywood was over. | Open Subtitles | لم يكن ذلك خطأه و في ذات اليوم، كان جورج كيكور موضوع الصحفية هيدا هوبر أنه يتم إستبعاد مارلين من فيلم لدي شيء لأعطيك |
Marilyn agreed to not have Paula Strasberg on the set. | Open Subtitles | وافقت مارلين على عدم إحضار بولا ستراسبيرج لموقع التصوير |
Peter Lawford got a call from Marilyn. she was mumbling. | Open Subtitles | تلقى بيتر لوفورد مكالمة من مارلين حيث كانت تغمغم |
In 1999, with the full cooperation of the Marilyn Monroe Estate a massive restoration project was undertaken. | Open Subtitles | في العام 1999، و بتعاون كامل مع مؤسسة تراث مارلين مونرو عملية إستعادة واسعة تمت |
Ms. Oliver, I think the role of the young, Marlene, | Open Subtitles | سيدة اوليفر, انا اعتقد ان دور مارلين فى اللعبة |
I think, based on our travel time probably Fort Marlene. | Open Subtitles | أعتقد، مستند على سفرنا وقّت من المحتمل حصن مارلين. |
No, Marlene. Skipper's afraid I'll tell everyone your embarrassing secret. | Open Subtitles | لا مارلين,سكيبر خائف أن أخبر الجميع عن سرك المحرج |
Hi, Dr. Jacobs? This is Chris Marlin at J.T. Marlin. | Open Subtitles | أهلا دكتور جاكوبس أنا كريس مارلين من ج.ت مارلين |
Well, Merlin's magic is always, well, useful for something good. | Open Subtitles | حسنا دائما سحر مارلين مفيد وجيد يكون لشيء جيد |
See, that's exactly right The point is... You wounded me first, Marylin | Open Subtitles | انظر ، ذلك صحيح بالضبط النقطة أنت جرحتني أولاً ، مارلين |
(Signed) Enele S. Sopoaga | UN | (توقيع) مارلين موسيس |
Lee Strasberg was the foremost teacher of method acting who challenged Marilyn to become a serious dramatic actress. | Open Subtitles | الذهاب لتعلم التمثيل بعدما عُرفت مارلين كــ الفتاة المثيرة الشقراء بعقليتها البسيطة؟ |
Folliat you know who killed Tucker Marlen .. | Open Subtitles | سيدة فوليات.. انت تعرفين من قتل مارلين تاكر |
No, it say Marleen here. Marleen died. | Open Subtitles | لا، إنها تقول مارلين مارين ماتت |
Ms. Marylyn Alfred, DPA/SCA | UN | 17 - السيدة مارلين ألفريد، إدارة الشؤون السياسية/شعبة شؤون مجلس الأمن. |