The author, his mother, Britt Marita Nystrom and his sister, Annette Christine Turner | UN | الشخص المدعي أنه ضحية: صاحب البلاغ، وأمه بريت ماريتا نيستروم، وأخته أنيت كريستين تيرنر |
Alleged victim: The author, his mother, Britt Marita Nystrom and his sister, Annette Christine Turner. | UN | الشخص المدعي أنه ضحية: صاحب البلاغ، وأمه بريت ماريتا نيستروم، وأخته أنيت كريستين تيرنر |
6. Ms. Marita Ulvskog, Minister of Culture of Sweden, was elected President of the Conference by acclamation. | UN | ٦ - وانتخبت السيدة ماريتا أولفسكوغ، وزيرة الثقافة في السويد، رئيسة للمؤتمر بالتزكية. |
Johnnie Farragut... who doesn't even trust his very own Marietta? | Open Subtitles | جوني فارجوت الذي حتى لا يثق في حبيبته ماريتا |
Mrs. Marietta E. Harjono, Shipbreaking Campaigner | UN | السيدة ماريتا إيه هارونو، ناشطة في مجال لتفكيك السفن |
There's a Sunny's Diner at Marietta and 8th. | Open Subtitles | هنالك مطعم مشمس في تقاطع ماريتا والشارع رقم ثمانيه |
Ms. Marieta Kane, Ministry of Justice, Mauritania | UN | السيدة ماريتا كاني، وزيرة العدل، موريتانيا |
My central witness, Marita Covarrubias... works for the United Nations... and I can't locate her. | Open Subtitles | شاهدي المركزي، ماريتا كوفاروبياس... الأعمال ل الأمم المتّحدة... وأنا لا أستطيع حدّد مكانها. |
Ms. Marita Steinke | UN | السيدة ماريتا ستينكي |
The Chair informed the Committee that informal consultations on this item would be coordinated by Ms. Marita Puertas (Peru). | UN | وأبلغ الرئيس اللجنة بأن مشاورات غير رسمية بشأن هذا البند ستنسقها السيدة ماريتا بويرتاس (بيرو). |
10. Also at its 2nd meeting, the Committee elected, by acclamation, Marita Puertas (Peru) as Vice-Chair of the Committee for the session. | UN | 10 - وفي الجلسة 2 أيضا، انتخبت اللجنة بالتزكية ماريتا بويرتاس (بيرو) نائبة لرئيس اللجنة لهذه الدورة. |
When I got out of the joint you know, after Marita died I remember, I was more afraid of my little daughter than I ever was of being in prison. | Open Subtitles | عندما خرجت من المؤسسة ... ... تعرف , بعد أن ماتت "ماريتا" ... ...أتذكّر , أنني كنت أكثر خوفًا على إبنتي الصّغيرة ... |
It should read:'Katherine Markum beloved daughter of James and Marita, deceased stepdaughter of Annabeth, sister to...' | Open Subtitles | يجب أن تقرأ : "كاترين ماركم" ... ... الابنة المحبوبة لـ "جيمس" و "ماريتا" , المتوفّاة ... ... ربيبة "آنابيث" , وأخت إلى |
He checked in on Marita and Katie, my mother, if they needed anything. | Open Subtitles | كان يأتي ليتأكد على "ماريتا" و"كاتي" , وأمّي , إذا احتاجوا لأي شيئ . |
Marita Covarrubias. | Open Subtitles | ماريتا كوفاروبياس. |
There's a Sunny's diner on Marietta and 8th. | Open Subtitles | هنالك مطعم مشمس في تقاطع ماريتا والشارع رقم ثمانيه |
He wants you to dispatch the National Guard like you did in Marietta. | Open Subtitles | يريدك أن ترسل الحرس القومي مثلما فعلت في ماريتا |
Marietta tells me you've been trying to fuck her in the toilets for the past ten minutes. | Open Subtitles | ماريتا قالت لي أنك حاولت ان تضاجعها في الحمام خلال الدقائق العشر الماضية |
A friend of mine in Marietta did one on my back. | Open Subtitles | صديقى فى ماريتا رسم لى وشم على ظهرى |
Now, Marietta, I am gonna help you, so don't be getting carried away. | Open Subtitles | ماريتا. سوف أساعدك لذا لا تكوني متوترة |
No, Marietta, I haven't found them yet. | Open Subtitles | لا يا ماريتا ، لم أعثر عليهم بعد |
26. The Chair introduced the speakers for Panel 2: Ms. Cindy Dyer, a former United States prosecutor and representative of Vital Voices Global Partnership; Mr. Knut Brattvik, representative of the International Criminal Police Organization (INTERPOL); and Ms. Marieta Kane, Ministry of Justice of Mauritania. | UN | 26- قدمت الرئيسة متحدثي الفريق 2: السيدة سيندي داير، وهي مدعية عامة أمريكية سابقة وممثلة منظمة الشراكة العالمية للأصوات الحيوية؛ والسيد نوت براتفيك، ممثل المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول)؛ والسيدة ماريتا كاني، وزيرة العدل بموريتانيا. |