"ماريلاند" - Traduction Arabe en Anglais

• Maryland

Adjunct Lecturer, University of Maryland School of Public Policy.
محاضر مساعد في كلية السياسات العامة بجامعة ماريلاند.

Similar reports of mining areas can be found in most areas of the country, including Maryland and Grand Kru Counties.
ووردت تقارير مماثلة بشأن مناطق يجري فيها التعدين في معظم أنحاء البلد، بما فيها مقاطعتا ماريلاند وغراند كرو.

Adjunct Lecturer, University of Maryland School of Public Policy.
محاضر مساعد، معهد السياسات العامة في جامعة ماريلاند.

Lived in Baltimore, Maryland. No family in the vicinity.
عاش في بالتيمور، ماريلاند لا عائلة في الجوار

And last year he spent two months training inmates at Maryland Correctional.
وفي العام الماضي قضى شهرين يدرب سجناء في اصلاحية ولاية ماريلاند

Maryland not being among our most loyal of states during the war, its senator ought to certify his allegiance to this court.
ولاية ماريلاند لم تكن ضمن اكثر الولايات ولاء لنا خلال الحرب ، يجب على السيناتور المصادقة على ولائه لهذه المحكمة.

This is Donna Thompson, and I'm in Claridge, Maryland.
أنا دونا طومسون، وأنا في كلاريدج، ولاية ماريلاند.

:: Enhancing the capacity of the Ministry of Justice in Maryland and Grand Bassa counties
:: تعزيز قدرات وزارة العدل في قضائي ماريلاند وغراند باسا

The National Office is located within the Montgomery County Commission for Women in Rockville, Maryland.
ويوجد المكتب الوطني داخل لجنة المرأة في مقاطعة مونتغومري، في روكفيل في ماريلاند.

Rapid rule of law assistance in Maryland County
المساعدة السريعة على تعزيز سيادة القانون في مقاطعة ماريلاند

Master of Arts Degree in International Finance, University of Maryland, College Park, Maryland
1995 شهادة الماجستير في المالية الدولية، جامعة ماريلاند؛ كوليج بارك، ماريلاند

In May 2003, approximately 10,000 refugees fled into Côte d'Ivoire to escape fighting around the port town of Harper, Maryland County.
وفي أيار/مايو 2003، فرَّ نحو 000 10 لاجئ إلى كوت ديفوار هروباً من القتال الدائر حول ميناء هاربر في إقليم ماريلاند.

The changes in the taxes for the State of Maryland related mainly to the introduction of revised tax brackets for adjusted gross income above $150,000.
وتتصل التغييرات في ضرائب ولاية ماريلاند أساسا بإدخال شرائح ضريبية منقحة لتسوية إجمالي الدخل الذي يفوق 000 150 دولار.

During that same period, 850 metric tons of emergency relief food were also delivered to Maryland county, from Tabou, Côte d'Ivoire.
وخلال الفترة نفسها تم، كذلك، تسليم ٨٥٠ طن متري من اﻷغذية الغوثية الطارئة الى مقاطعة ماريلاند انطلاقا من تابو بكوت ديفوار.

At a gas station off I-95, just north of Savage Park, Maryland.
في محطة وقود شمال I-95 على طريق سافاج بارك بولاية ماريلاند

"but the jury sentenced him to three life terms at Maryland Correctional."
لكن هيئة المحلفين حكمت عليه بالسجن ثلاث مؤبدات في أصلاحية ولاية ماريلاند

Off Highway 224, south of Marbury, Maryland.
خارج الطريق سريع، 224 جنوب ماربوري، ماريلاند

Gear up. Got a dead Marine in Maryland.
استعدوا لدينا جندي بحرية ميت في ولاية ماريلاند

Our server is the envy of your friends at Fort Meade in Maryland.
خوادمنا موضع حسد من أصدقائك في فورت ميد في ولاية ماريلاند

She's from Rockville, Maryland, and that's Drea's hometown.
وهي من روكفيل بولاية ماريلاند والتي هي مسقط راس دريا