"مارينا" - Traduction Arabe en Anglais

• Marina

They kept some husk of her body alive... until Marina was delivered.
لقد ابقوا اجزاء من جسدها على قيد الحياه حتى ولدت مارينا

Marina didn't betray my mom. She cleaned up her mess.
مارينا لم تخون أمي قامت بتنظيف الفوضى التي خلفتها

I fancy it'll be a cold supper, Miss Marina.
أنا أعتقد أن العشاء سيكون بارداً أنسة مارينا

No, do not go, Miss Marina. This concerns you too.
لا , لا تذهبى أنسة مارينا الحديث يخصك أيضاً

-After Miss Marina got the number. -She didn't know the number.
بعد أن جاءتك الآنسة مارينا بالرقم إنها لا تعرف الرقم

Bill's convenient separation from Janet allows Marina to move into her house where she suddenly becomes Marina's best friend.
أنفصل بيل عن جانيت قانونيا مما سمح لمارينا بالانتقال إلى منزلها حيث تصبح فجأة أفضل أصدقاء مارينا

Name: Mrs. Ifueko Marina Omoigui Okauru
الاسم: السيدة إفويكو مارينا أومويغي أوكورو

Marina Ponti, Policy Adviser for External Relations, Mani Tese
مارينا بونتي، مستشارة السياسات العامة في مجال العلاقات الخارجية، في ماني تيسي

Ms. Marina Mayer, Deputy Director, Southern African Development Community, Department of Trade and Industry, South Africa
السيدة مارينا ماير، نائبة مدير الجماعة الانمائية للجنوب اﻷفريقي، وزارة التجارة والصناعة، جنوب افريقيا

Ms. Marina Ponti, Mani Tese, Milan, Italy
السيدة مارينا بونتي، ماني تيزي، ميلان، إيطاليا

Croatia Ivan Šimonović, Dubravka Šimonović, Tania Valerie Raguž, Marina Musulin, Katarina Ivanković Knezević
كرواتيا إيفان شيمنوفيتش، دوبرافكا شيمونوفيتش، تانيا فاليري راجوش، مارينا موسولين، كاترينا ايفانكوفيتش اكنيزيفيتش

Submitted by: Mrs. Marina Torregrosa Lafuente et al.
المقدم من: السيدة مارينا توريغروسا لافوينتي وآخرون

The Maronite village of Ayia Marina remains completely inaccessible, while access to Asomatos remains severely limited.
ويستحيل تماماً الوصول إلى القرية المارونية آيا مارينا حتى الآن، في حين يظل النفاذ إلى أسوماتوس محدوداً للغاية.

A summary of the high-level segment was submitted by the President of the Conference of the Parties, Marina Silva, Minister of the Environment of Brazil, at the closure of the meeting.
وقدمت السيدة مارينا سيلفا رئيسة مؤتمر الأطراف، وزيرة البيئة بالبرازيل، في نهاية الاجتماع موجزا للجزء الرفيع المستوى.

The Minister of Environment, Marina Silva, who was in the State of Pará on the same day, also visited the scene of the crime.
كما قامت وزيرة البيئة مارينا سيلفا التي كانت في ولاية بارا في اليوم نفسه بزيارة مسرح الجريمة.

Movement to a number of villages located in these zones, including the Maronite villages of Ayia Marina and Asomatos, remains severely limited.
ولا يزال التنقل إلى عدد من القرى الموجودة في هذه المناطق، بما فيها قريتا آيا مارينا وآسوماتوس المارونيتان، محدوداً للغاية.

The Board also appointed Ms. Anastasia Moskalenko, as the Vice-Chair, after the expiry of the term of Ms. Marina Shvangiradze as a Board member.
كما عيَّن المجلس السيدة أناستاسيا موسكالينكو نائبة للرئيس، بعد انتهاء مدة السيدة مارينا شفانجيردزه كعضو في المجلس.

The Board confirmed Mr. John S. Kilani as Chair of the CDMAP and Ms. Marina Shvangiradze as Vice-Chair.
كيلاني رئيسا لفريق الاعتماد التابع للآلية والسيدة مارينا شفانجيرادزه نائبة للرئيس.

:: Marina Project and the Re-dowe Tourist Platform.
:: مشروع مارينا والمنصة السياحية الاتصالات:

The Government works closely with non-governmental organizations (NGOs) in this regard, in particular the Malaysian AIDS Council (MAC), an umbrella organization headed by Datin Paduka Marina Mahathir.
وتعمل الحكومة بشكل وثيق مع المنظمات غير الحكومية في هذا الصدد، لا سيما المجلس الماليزي للإيدز، وهو منظمة عامة ترأسها داتين بادوكا مارينا مهاتير.