"مازلتُ هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm still here

Anyway, I'm still here, right? We went to the park yesterday.
على كل حال مازلتُ هنا لقد ذهبنا إلى المنتزه البارحة

Yeah, I'm still here.
أجل , مازلتُ هنا

Yes, I'm still here.
نعم، مازلتُ هنا

Yeah. Yeah, I'm still here.
نعم, نعم مازلتُ هنا

I'm still here now.
مازلتُ هنا الآن

I'm still here! I'm still here!
مازلتُ هنا , مازلتُ هنا.

I'm still here! I'm still here.
مازلتُ هنا , مازلتُ هنا.

I'm still here, too.
انا مازلتُ هنا ، ايضاً

Yes, I'm still here.
أجل,أنا مازلتُ هنا

Of course I'm still here. What's going on?
بالطبع مازلتُ هنا

All right, I'm still here.
صحيح مازلتُ هنا

- Goddamn right I'm still here!
- حقّا اللعنه أنا مازلتُ هنا

I'm still here. Um...
مازلتُ هنا

I'm still here.
مازلتُ هنا.

I'm still... here.
مازلتُ .. هنا.

I'm still here.
مازلتُ هنا ..

I'm still here!
مازلتُ هنا.