"مازلت لا أعرف" - Traduction Arabe en Anglais

• still don't know
• I still don't see
• still didn't know
• still don't even know

Yeah, I remember it. I still don't know who that is.
نعم أتذكر الوشم ، لكني مازلت لا أعرف من هذا

And my wife, a woman who I still don't know how I landed, she'll have busted her ass to give her daughter the birthday she never had.
وزوجتي المرأه التي مازلت لا أعرف كيف سقطت لقد عملت جاهدة حتى تعطي ابنتها عيد ميلاد لم تحصل عليه من قبل

I still don't know how you plan on breaking into the truck's vault.
مازلت لا أعرف كيف تخطط بأن تكسرخزانةالحافلة.

still don't know if he's been here recently, but I'm gonna bag this.
مازلت لا أعرف إن تواجد هنا مؤخراً، لكنني سأحزمها

I still don't see why we can't start immediately.
مازلت لا أعرف لماذا لا يمكننا البدء فوراً

I still don't know if he can be trusted.
مازلت لا أعرف أن كان يُمكن الثقة به.

You know I still don't know how I feel about you guys comin'to the cabin.
مازلت لا أعرف رغبتي بقدومكم للكوخ يا رفاق

I still don't know how you got your mother to agree after she slammed the door in my face.
مازلت لا أعرف كيف جعلت أمك توافق بعدما صفقت الباب في وجهي

I still don't know anything about you, except that you rake in remarkably straight lines.
مازلت لا أعرف اي شيء عنكِ ماعدا أنكِ تضعين خطوط مستقيمة جدًا

Well,that's lovely, but I still don't know what's going on.
, هذا لطيف لكنني مازلت لا أعرف ما عنيته

The GNN uplink is good to go. But I still don't know how we're gonna get to the Wailing Wall.
لكني مازلت لا أعرف كيف سنَصِلْ إلى حائط المبكى

Look, I still don't know why you did it but I owe you for coming back for me.
أنظر , مازلت لا أعرف لما فعلت هذا0000 لا كنى مدين لك لرجوعك وأنقاذى0

I still don't know what the government was trying to do with her.
أنا مازلت لا أعرف ماذا كانت الحكومه تفعل معها

I still don't know what that shit mean, but it sound good!
ليس الآن, ليس العاهرة أنا مازلت لا أعرف ماذا يعنى هذا لكنه يبدو جيدا

But I still don't know if I can trust you.
لكنى مازلت لا أعرف اذا كان بامكانى أن أثق بك.

I still don't know how I'm gonna do this, but... I knew I could do it.
مازلت لا أعرف كيف سأقوم بذلك ولكني عرفت أنني سأستطيع القيام بذلك

I-I still don't know what I'm gonna say to Maddie about all this.
مازلت لا أعرف ما سأقول لـ " مادي " عن هذا

I still don't know how I got in your dreams.
مازلت لا أعرف كيف دخلت بأحلامك

Seeing her where it's bright, I still don't know.
رؤيتها وهي لامعـة ، مازلت لا أعرف

I still don't see why I have to wear a darn old dress.
مازلت لا أعرف لماذا يجب على أن أرتدى هذا الفستان القديم

And at the time, after all that happened, I still didn't know why he did it.
حتى في هذا الوقت,وبعد كل ماحدث مازلت لا أعرف سبب قيامه بذلك

I still don't even know how it happened.
مازلت لا أعرف كيف حدث هذا