"ماسير" - Traduction Arabe en Anglais

• Masire
• Messer
• macer

Sir Ketumile Masire responded to the comments and questions posed by members of the Council.
ورد السير كيتوميل ماسير على التعليقات والأسئلة التي تقدم بها أعضاء مجلس الأمن.

Sir Ketumile Masire responded to the comments and questions posed by members of the Council.
ورد السير كيتوميل ماسير على التعليقات التي أبداها أعضاء المجلس والأسئلة التي طرحوها.

The Security Council heard a briefing under rule 39 of its provisional rules of procedure by Sir Ketumile Masire, facilitator of the inter-Congolese dialogue.
واستمع مجلس الأمن إلى إحاطة بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت من السير كيتوميل ماسير منسق الحوار بين الأطراف الكونغولية.

The state troopers put out a BOLO watch on Wade Messer.
تضع قوات الولاية تعميم مراقبة على " ويد ماسير "

I'm Detective Messer from the crime lab. This is Detective Flack.
كيف حالك أنا المحقق " ماسير " من " معمل الجريمة وهذه المحقق " فلاك

Get her going, macer.
دعها تذهب,ماسير

" Sir Ketumile Masire responded to the comments and questions posed by members of the Council. "
" ورد السير كيتوميل ماسير على مــا أدلى به أعضاء المجلس من تعليقات وما طرحوه من أسئلة " .

" Sir Ketumile Masire responded to the comments and questions posed by members of the Council. "
" ورد السير كيتوميل ماسير على التعليقات والأسئلة التي تقدم بها أعضاء مجلس الأمن " .

19. On Lesotho, the Summit noted the report of the Eminent Person, former President Sir Ketumile Masire, and commended him for his efforts in the post-electoral political dialogue in Lesotho.
19 - وفيما يتعلق بليسوتو، أحاطت القمة علما بالتقرير المقدم من الشخصية البارزة، الرئيس السابق السير كيتوميل ماسير وأثنت عليه للجهود التي بذلها في الحوار الذي أعقب الانتخابات في ليسوتو.

This step followed a series of decisions and actions taken by the authorities of the Democratic Republic of the Congo (renunciation of Sir Ketumile Masire as the facilitator, non-participation in the Cotonou preparatory meeting).
وقد جاءت هذه الخطوة عقب سلسلة من القرارات والإجراءات التي اتخذتها سلطات جمهورية الكونغو الديمقراطية (رفض اعتبار سير كتونيل ماسير ميسِّرا، وعدم الاشتراك في اجتماع كوتونو التحضيري).

During my stay, I held consultations with a wide section of actors in Kinshasa and Kisangani, including President Kabila and members of his Government, leaders of RCD-Goma, former President Masire (the facilitator of the inter-Congolese dialogue), the international diplomatic community, MONUC, humanitarian groups and civil society representatives.
وخلال إقامتي هناك، أجريت مشاورات مع قطاع عريض من الفعاليات في كينشاسا وكيسانغاني، ومن بينها الرئيس كابيلا وأعضاء حكومته، وقادة التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية/غوما، والرئيس السابق ماسير (ميسر الحوار بين الكونغوليين)، والمجتمع الدبلوماسي الدولي، وبعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، والجماعات الإنسانية، وممثلو المجتمع الأهلي.

How did you ever believe Messer would be a reliable CI?
كيف تظن حقاً أن " ماسير " مخبر معتمد ؟

What? By the time I got out to Wade Messer's house,
بحلول الوقت الذي خرجت " فيه من إصلاحية " ويد ماسير

Brown sedan, licence pings back to a Wade Messer.
سيارة " سيدان " بنية تعود لوحاتها لمنطقة " ماسير "

Well, I always knew Messer was a bit of a drunk.
دائماَ عرفت أن " ماسير " مدمن خمور

If I go out for the football team, you ask Ms. macer out on a date.
.لوخرجتمعك لفريقكرةالقدم . تطلب من الآنسة (ماسير) موعد للخروج معها