"ماكان ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• What was that
• What's that
• What the hell was that
• What was it
• What is that
• What the fuck was that
• what that was

What was that thing Vivian used to ride up and down the halls on?
ماكان ذلك الشيء الذي اعتادت فيفيان ركوبه طوال ايوم ؟

Oh, you are here to judge. What was that?
بلى أنت هنا لتحكم علينا، ماكان ذلك الذي تقوم به؟

Now that you mention it, What was that last night?
والآن بما أنكِ ذكرتِ ذلك ماكان ذلك البارحة؟

What's that, dear?
ماكان ذلك عزيزي؟

Damn, Stevie. What the hell was that?
سحقا يا ستيفي ماكان ذلك بحق الجحيم؟

What was that Ron, I can't make it out?
ماكان ذلك رون , لا يمكنني الفهم ؟

We're getting buried out there. What was that stuff about the car breaking down?
كنا على وشك أن نُدفن هناك ماكان ذلك الهراء عن السياره المعطله؟

Trashing the MC clubhouse, What was that, a fire drill?
التخلص من نادي الدراجات, ماكان ذلك, حصة تدريبية؟

I was sure I was caught. What was that?
لقد كنت متأكدة أنه تم اكتشافي ماكان ذلك ؟

Hey,What was that movie where they took the whole car apart?
مهلا ، ماكان ذلك الفيلم الذي يقومون فيه بتفكيك السيارة بالكامل

We're gonna cover for you, you know. [Stanley chuckles] Phyllis, What was that?
تعرف , سنغطي عليك فيليس , ماكان ذلك ؟

By the way, What was that crap about mentoring?
على فكرة, ماكان ذلك الهراء عن التوجيه؟

Cut there! What was that?
إقطع ، ماكان ذلك ؟

What was that about?
ماكان ذلك عنه ؟

What was that last night?
ماكان ذلك الليلة الماضية؟

So What was that, a sharp exit, then?
إذاً، ماكان ذلك خروج حاد؟

- Yeah, What was that?
اجل ماكان ذلك ؟

What was that thing?
ماكان ذلك الشيء؟

What's that, Bob? Oh, Wild Man says we need to make a pit stop for a fill-up.
ماكان ذلك (بوب) اوه, (وايلدمان) يقول ان علينا التوقف قليلا من اجل الوقود

What the hell was that about, Ortiz?
-أجل ماكان ذلك الأمر بحقّ الجحيم يا (بودا)؟

Oh, who can forget the room-clearing stylings of Deejay... What was it?
اوه , من يستطيع ان ينسى تلك الغرفة بذلك التصميم ديجاي... ماكان ذلك ؟

What is that, dirty talk?
ماكان ذلك ؟ اتحاول ان تكلمني بقذاره

- What the fuck was that? - What?
ماكان ذلك بحق الجحيم؟

- That's not what that was. - Okay, so then why the secret?
هذا ليس ماكان ذلك - حسناً, لماذا تخفينه؟