"ماكفلاى" - Traduction Arabe en Anglais

• McFly

So, McFly, have you made a decision about tonight's opportunity?
حسنا يا ماكفلاى. هل أتخذت قرار بخصوص فرصة الليلة؟

Am I to understand you're still hanging around with Dr. Emmett Brown, McFly?
هل أفهم من هذا أنك لا تزال تلهو مع دكتور إيميت براون, يا ماكفلاى.

I'm talking to you, McFly, you Irish bug!
إننى أكلمك يا ماكفلاى أيها الحشرة الأيرلندية.

I think you got the wrong car, McFly.
أعتقد أنك قصدت السيارة الخطأ ,يا ماكفلاى.

McFly, Jennifer Jane Parker, 3793 Oakhurst Street,
ماكفلاى , جانفير جان باركر. 37 93 شارع أوكهارست ,هيلدال السن47.

McFly, I was monitoring that scan you just interfaced.
لقد كنت أراقب هذا الفحص. الذي قمت به الأن يا ماكفلاى

It's Marty McFly. Marty McFly. Don't you know me, sir?
مارتي ماكفلاى مارتي ماكفلاى ألا تعرفنى يا سيدى من المدرسة؟

I'd like you to meet my good friend George McFly.
كيلفين! أريدك أن تقابلى صديقى العزيز جورج ماكفلاى.

Just turn around, McFly, and walk away.
فقط إستدر , يا ماكفلاى ,و إبتعد.

Mr. McFly, this just arrived.
سيد ماكفلاى, لقد وصل هذا للتو.

"Within two hours of his arrest, Martin McFly Jr.
خلال ساعتين من إلقاء القبض عليه مارتن ماكفلاى الصغير تمت إدانته...

You're Marty McFly's kid, aren't you?
أنت أبن مارتي ماكفلاى اليس كذلك؟

Hey. Think, McFly, think!
فكر يا ماكفلاى, فكر.

Look, I happen to know George McFly is no longer a loser.
--أنظر أنا أعلم أن جورج ماكفلاى

No, I'm not talking about George McFly.
أنا لا أتحدث عن جورج ماكفلاى.

And, McFly, don't go anywhere!
ماكفلاى لا تذهب لأى مكان.

Your father? Wrong answer, McFly! You lose!
إجابة خاطئة يا ماكفلاى.

Chicken, McFly!
جبان يا ماكفلاى.

Hey, McFly, you bojo!
ماكفلاى أيها الأحمق.

Have a nice day, Mrs. McFly.
مع السلامة مدام ماكفلاى.