"ماكينات" - Traduction Arabe en Anglais

• machines
• machine
• engines

Yeah, turns out I'm really good at slot machines.
نعم، تبين أنا حقا جيدة في ماكينات القمار.

I had no idea selling Xerox machines was so demanding.
لم يكن لدي فكرة بيع ماكينات النسخ المطلوبة جداً

Miss Lois, I need more space for the sewing machines.
انسة لويس, اريد مساحة اكبر من اجل ماكينات الخياطة

Gee, I wish we had one of them doomsday machines.
أتمنى لو كان لدينا واحده من ماكينات الدمار تلك

It's a real restaurant espresso machine with an eagle on top.
إنها واحدة من ماكينات الإسبريسو الخاصة بالمطاعم يعتليها تمثال نسر

But I'm pretty sure I heard slot machines in the background.
ولكن أنا متأكد من أنني سمعت ماكينات القمار في الخلفية

And I haven't got one of those machines that... thrrrrrrr.
وأنا لا أملك واحدة من تلك ماكينات عد النقود

Such products were not generally intended for mailing and could not really be sold in vending machines.
وهذه المنتجات لا يقصد بها عموما استخدامها في إرسال البريد، ولا يمكن حقا بيعها في ماكينات بيع الطوابع.

" (d) Ensuring that tobacco vending machines under its jurisdiction are not accessible to minors and do not promote the sale of tobacco products to minors.
ضمان ألا تكون ماكينات بيع التبغ، في إطار ولايته القضائية، متاحة للقصرّ، وألا تروج لبيع منتجات التبغ للقصّر.

CROMAC also runs tests on several demining machines.
ويجري المركز أيضا تجارب على عدة ماكينات لإزالة الألغام.

A number of condom-dispensing machines have been installed in easy access public areas such as race tracks, educational institutions and night clubs.
ولقد وضعت ماكينات لتقديم الرفالات في مناطق عامة ميسورة الوصول، من قبيل حلبات السباق ومؤسسات التعليم والنوادي الليلية.

The Borno State government provided grinding machines and water pumps to women in 135 rural communities.
:: وقدمت حكومة ولاية بورنو ماكينات للطحن ومضخات مائية للنساء في 135 مجتمعاً محلياً في المناطق الريفية.

The measures also included monitoring of the availability of tableting machines and technical equipment required for the manufacture of ATS.
وتشمل التدابير أيضا رصد توافر ماكينات صنع الأقراص والمعدات التقنية المطلوبة لصنع المنشّطات الأمفيتامينية.

The women from these two groups were trained and received sewing machines.
وتم تدريب النساء من هاتين المجموعتين وقدمت لهن ماكينات حياكة.

In addition, the party had attributed the inconsistency in the charge amounts and leakage rates of equipment of the same type, such as ice machines, to the varying capacity of such equipment.
فضلاً عن ذلك، عزى الطرف التناقضات الملاحظة في كميات الشحن ومعدلات التسرب في نفس النوع من المعدات، مثل ماكينات الثلج، إلى تباين السعة الخاصة بكل واحدة من هذه المعدات.

For example, flow-forming machines are under the monitoring of both the Commission and IAEA.
وعلى سبيل المثال تخضع ماكينات التشكيل لمراقبة اللجنة والوكالة على السواء.

You were just gonna blow your pension at the slot machines!
فقط كنت تصرف راتبك تقاعدك في ماكينات القمار

You know what, it's easy to fix. I can help you with that. What do you know about fixing ice cream machines, Higgins?
يمكنني مساعدتك في اصلاحها انت لا تعلم اي شئ عن ماكينات الايس كريم هيجانز

You said in your dissertation that electronic voting machines are, quote-unquote,
قلتما في أطروحتكما أن ماكينات التصويت الإلكترونية

He asked whether the Postal Administration had considered other ways of selling stamps, such as from a stamp vending machine.
وتساءل عما إذا كانت إدارة البريد قد نظرت في سبل أخرى لبيع الطوابع، مثل ماكينات بيع الطوابع.

The hives will be dispatching sizable waves of Darts to target the Replicators' hyperdrive engines.
السفن الأم سترسل موجات كبيرة من السهام الطائرة تستهدف ماكينات المحرك الفائق للريبلكتورز.