"مالذي كان" - Traduction Arabe en Anglais

• What was
• What would
• What the hell was
• What did
• What were
• What should
• what he was

We just have to remember What was here and follow it.
نحن يجب أن نتذكر مالذي كان هنا و جاء بعده

It was my friend's birthday. What was I supposed to do?
لقد كان عيد ميلاد صديقتي مالذي كان يجب ان افعله؟

We needed you out. I mean, What was I supposed to do?
نحن بحاجتكَ حراً، أعني مالذي كان من المفترض أن أفعله ؟

What was really going on this afternoon with that woman?
مالذي كان يجري حقاً هذه الظهيرة مع تلك المرأة؟

If Tommy hadn't come home, I don't know What would've happened.
لو لم يأتي طومي للمنزل لا أعلم مالذي كان ليحدث

What was he thinking? I said, not in the middle!
مالذي كان يفكر فيه لقد قلت ليس في الزاوية

What was happening on Earth a billion years ago?
مالذي كان يحدث على الأرض قبل مليار سنة.

I heard the cops and I ran. What was I supposed to do?
سمعت صوت الشرطة وهربت, مالذي كان يفترض علي فعله؟

Because I wanted to see What was happening with my old friend.
لأني أردتُ رؤية مالذي كان يحدث مع صديقتي القديمة

- What was the smartest thing then?
مالذي كان الأذكى؟ حسنا هذا يبقى ليشَاهد.

All he's got to do is I.D. the patients, find them, and then threaten to expose What was going on.
كل ماعليه فعله هو معرفة هوية الزبائن أعثر عليهم،و قم بتهديدهم بأنك ستكشف مالذي كان يحدث

But you couldn't let him leave, so What was handy?
لكن لايمكنك السماح له بالمغادرة لذا مالذي كان في متناول اليد؟

I'm sorry, What was so offensive to your refined sensibilities that you needed to flee?
أنا آسفة ، مالذي كان مزعجاً الذي يجعلك بحاجة إلى الفرار ؟

What was he doing throwing in with Malcolm Danvers and attacking Stonehaven?
مالذي كان يبتغيه من انضمامه مع مالكوم دانفرز ومهاجمة ستونهايفن؟

What was I supposed to do, sit on my porch hoping one day you'd show back up?
مالذي كان عليّ فعله أجلسُ على الشرفة بإنتظار عودتُك؟

And get back in with him. What was he doing that night?
وعودي للداخل معه مالذي كان يفعله تلك الليلة؟

- Yeah, that was just in beta. - Uh, What was in beta?
أجل , ذلك كان فقط في بيتا مالذي كان في بيتا؟

And that got me to wondering, What would've happened if I hadn't shown up to that meeting late?
ولقد كانت محقة وذلك جعلني أتسائل، مالذي كان سيحدث لو أنّني لم أتأخر عن الإجتماع ؟

Their mamas wouldn't let me. What the hell was I gonna do?
أمّهاتهم لم يسمحن لي، مالذي كان يمكنني فعله ؟

Hey, what happened? What did Ryan want?
مرحبا , ماذا حدث مع رايان مالذي كان يريده ؟

What were you supposed to do, break down the door?
مالذي كان يفترض أن تقومي به تتوسلين إليهم عند الباب

- Down in fucking Havana. - What should I have done?
في "هافانا" اللعينة - مالذي كان عليّ فعله؟

Ocko wants to know if you ever found out what he was doing up on that thing for five years.
مالذي كان يفعلهُ على ذلك العمود لـ5 سنين؟