| Sure, after you tell me What's going on with Audrey Parker. | Open Subtitles | طبعا بعد ان تقولي لي مالذي يحدث مع اودري باركر |
| What's going on with the D.A. and all that, anyway? | Open Subtitles | مالذي يحدث مع المدعي العام وكل هذه الأمور, على أية حال؟ |
| I think I know What's going on with mother and daughter. | Open Subtitles | اعتقد بأني اعرف مالذي يحدث مع الام و ابنتها |
| What is going on with your feet that your shoes smell like this? | Open Subtitles | مالذي يحدث مع قدميك لتكون رائحة حذاءك هكذا ؟ |
| Go find out What's going on with Jake, why they have him, what they're doing to him. | Open Subtitles | اذهبي واعرفي مالذي يحدث مع جيك لماذا هو عندهم مالذي يفعلونه به |
| Let's see What's going on with this baby. | Open Subtitles | لنرى مالذي يحدث مع هاذه الصغيره |
| You have no idea how hard it is to be a parent, to figure out What's going on with your kid when all you get is a grunt or a "fine" | Open Subtitles | لا فكرة لديكم عن مدى صعوبة أن تكونوا أباء لمعرفة مالذي يحدث مع أولادكم حيث كل ما أحصل عليه منكم هو النوم أو انكم على بخير |
| What's going on with damn truce talks? | Open Subtitles | مالذي يحدث مع مفاوضات الهدنة اللعينة؟ |
| What's going on with Toby? | Open Subtitles | مالذي يحدث مع توبي؟ |
| So, What's going on with Cameron? | Open Subtitles | اذن مالذي يحدث مع كاميرون ؟ |
| So, Hilda, What's going on with your... | Open Subtitles | مالذي يحدث مع الــ .. تعرفين ؟ ... |
| Look, I don't know What's going on with Andie lately, but I know she cares about you. | Open Subtitles | اسمع، لا اعلم مالذي يحدث مع (آندي) مؤخراً، لكني اعلم أنها تهتم بك |
| What's going on with this investigation? | Open Subtitles | مالذي يحدث مع هذه التحقيقات ؟ |
| What's going on with Jen? Hey, you know what? She's 17. | Open Subtitles | (ــ مالذي يحدث مع ( جين ــ أنت تعرف أنها في الــ 17 |
| To find out What's going on with my kid. | Open Subtitles | لأعلم مالذي يحدث مع طفلتي |
| What's going on with your boss? | Open Subtitles | مالذي يحدث مع رئيسكِ ؟ |
| I am devastated. I don't understand What is going on with your father. And I... | Open Subtitles | انا مُحطّمة، لا افهم مالذي يحدث مع ابيك، و... |
| What is going on with people? | Open Subtitles | مالذي يحدث مع الناس |
| Well, the hell with the Riviera. | Open Subtitles | مالذي يحدث مع مطعم ريفيرا؟ |
| People keep asking, "What's up with your girlfriend?" | Open Subtitles | أشخاص يستمرون بسؤالي مالذي يحدث مع صديقتك؟ |
| Jerry. what's happening with Dov? | Open Subtitles | جيري, مالذي يحدث مع دوف؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 