"مالذي يمكنني" - Traduction Arabe en Anglais

• What can I
• what to
• what could I
• what I can
• what I could
• what else can
• what else I can

What can I say. He's stupid when it comes to things like that.
مالذي يمكنني قوله،إنه يصبح أحمق في أمور كهذه

Yeah, What can I do for you, Detective?
نعم مالذي يمكنني أن أخدمك به يا سعادة المحقق

Well, What can I do? - Hello. - Hello.
حسنا , مالذي يمكنني فعله؟ أهلا أهلا , هل هذا جايسون كراوس

NOW, WE NEED TO MAKE SURE THAT YOU DON'T CHANGE. MMM. What can I DO TO HELP YOU?
الآن , نريد أن نحرص على ألا تتغير مالذي يمكنني عمله لمساعدتك؟

I'm out of practice, I wouldn't even know what to say.
إنّني بعيدٌ عن الساحة، لا أعرف مالذي يمكنني قوله حتى

I want to make it up to you, Jenna. What can I do? .
. أنا أريد أن أعوض عن مافعلته لك , جينا مالذي يمكنني فعله؟

What can I say, better late than dead.
مالذي يمكنني قوله، أن آتي متأخراً خير من أن تموتو

Well, What can I do to make you feel better?
حسناً، مالذي يمكنني فعله لأجعلك تشعرين بتحسن؟

I'm sorry to keep you waiting. What can I do for you?
أنا آسف لإبقائكم تنتظرون مالذي يمكنني أن أخدمكم به

Sorry about the map, man. What can I say?
آسف بشأن الخريطة يارجل مالذي يمكنني قوله؟

There is a financial crisis. What can I possibly do?
هنالك أزمة مالية مالذي يمكنني فعله ؟

Federales. What can I say?
إنهم الفيدراليون مالذي يمكنني قوله؟

All right, What can I do to help?
حسنا , مالذي يمكنني فعله للمساعده؟

Heaven only knows... What can I do?
الله وحده يعلم مالذي يمكنني فعله

What can I get you, Mr. Marine?
مالذي يمكنني جلبهُ لكَ يا سيدي "البحريّة"؟

So What can I do for you, Amish girl?
إذن مالذي يمكنني فعلهُ من أجلكِ أيتها الفتاةُ "الأميشية"؟

What can I do to look younger?
مالذي يمكنني فعلـه لكي أبدو أصغـر ؟

Agent Kramer! What can I do to help you, sir?
العميل (كرايمر) مالذي يمكنني فعله لمساعدتك ، سيدي ؟

BARTENDER: What can I get you, sir?
مالذي يمكنني أن أقدمه لك سيدي؟

what could I possibly do to improve on this look?
مالذي يمكنني عمله لأحسن هذا المظهر ؟

Tell me what I can do now, today, to make things right.
, أخبريني مالذي يمكنني فعله . اليوم لأصحح تلك الامور

Exterminate them! But imagine what I could do with a hundred! A thousand!
ولكن تصور مالذي يمكنني فعله بمئة أو ألف .

I'm just taking it step by step, what else can I do?
إنّني أقوم بذلك بتمهلّ مالذي يمكنني فعله ؟

Oh, but I brought some other stuff if you want to see what else I can do.
أوه، لَكنِّي لدي مواهب اخرى إذا اردت رؤية مالذي يمكنني عمله غير ذلك